Corpus Linguistics是什么意思，Corpus Linguistics的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

语料库语言学（Corpus Linguistics）是语言学的一个分支学科，它以大规模、系统收集的真实语言文本集合（即语料库）为基础，采用计算和统计方法进行实证研究，旨在揭示语言的实际使用模式、结构和规律。其核心在于通过分析自然发生的语言数据来理解语言现象，而非依赖直觉或孤立的例句。

核心特征与研究内容：

1. 基于真实语料（Empirical Basis）： 研究依赖的是实际使用中的语言样本（书面或口头），这些样本通常经过标注（如词性标注、句法标注等），代表特定的语言变体、时期或领域。这确保了研究结论反映语言的实际状态而非理论假设。
2. 大规模与系统性（Large-scale & Systematic）： 语料库通常规模庞大（数百万甚至数十亿词），并按照明确的设计原则（如平衡性、代表性）构建，使研究者能够观察到在小型样本中难以显现的语言规律和概率性特征。
3. 定量分析方法（Quantitative Methods）： 大量运用频率统计、分布分析、搭配计算（如互信息MI值、Z值）、关键词分析等计量手段，从数据中提取模式和趋势。例如，通过计算词语共现频率来研究词语搭配行为。
4. 研究目标：
   • 描述语言（Description）： 客观描述词汇、语法、语义、语用等在真实语境中的使用情况，例如某个词语的典型用法、常见搭配或语义韵（Semantic Prosody）。
   • 验证理论（Theory Verification）： 检验现有语言学理论或假设是否符合实际语言使用数据。
   • 语言变异与变化（Variation & Change）： 研究语言在不同社会群体、地域、语域（如学术、新闻、口语）以及不同历史时期的使用差异和演变过程。
   • 应用领域（Applications）： 为词典编纂（提供真实例证和频率信息）、语言教学（设计基于用法的教材）、自然语言处理（训练和评估模型）等提供数据支持和依据。

权威定义参考来源：

• 剑桥大学语言学实验室： 将语料库语言学定义为“通过计算机分析大型真实文本数据库来研究语言”的方法。(Cambridge University Department of Theoretical and Applied Linguistics)
• 英国国家语料库（BNC）官网： 强调语料库语言学是“利用存储在计算机中的大型文本集合来研究语言”的领域，关注语言的实际使用模式。(British National Corpus)
• 《语料库语言学国际期刊》（International Journal of Corpus Linguistics）： 该领域顶级期刊，其刊载的研究集中体现了语料库语言学在语言描述、理论探索和应用方面的最新进展。(John Benjamins Publishing Company)
• 麦克米伦词典语言学词条： 定义语料库语言学为“对大量自然发生的口语和书面语文本（语料库）的研究，尤其使用计算机进行分析”。(Macmillan Dictionary - Linguistics)
• 著名学者Tony McEnery & Andrew Hardie： 在其经典著作《Corpus Linguistics: Method, Theory and Practice》中指出，语料库语言学是“以语料库为实证基础，通过计算机辅助分析来研究语言的方法”。(Cambridge University Press)

网络扩展资料

语料库语言学（Corpus Linguistics）是结合语言学与计算机科学的交叉学科，主要研究基于大规模真实语言数据（语料库）的语言规律分析及其应用。以下是其核心要点：

1.定义与核心概念

• 语料库（Corpus）：指通过科学方法收集、存储的电子化语言材料集合，涵盖书面语、口语、新闻、音视频等多种形式，代表特定语言或语言变体（）。
• 语料库语言学：以语料库为基础，通过统计分析、语法标注等技术研究语言现象，既是独立学科，也被视为一种实证研究方法（）。

2.发展背景

• 起源于20世纪80年代，最初用于语言教学和词典编纂，后因计算机技术发展逐渐成为语言学与自然语言处理（NLP）的重要工具（）。
• 理论体系融合了计算语言学、统计学及实证研究思想（）。

3.研究方法

• 数据采集与标注：收集自然语言文本并进行词性标注、句法分析等加工（）。
• 统计分析：利用频率统计、搭配分析等手段揭示语言使用规律，如词语共现模式（）。

4.应用领域

• 语言学研究：支持语法、语义、语用分析，验证语言理论假设（）。
• 自然语言处理：为机器翻译、情感分析、文本分类提供训练数据（）。
• 教学与翻译：辅助语言学习、翻译实践，提供真实语境案例（）。
• 跨学科研究：应用于法律语言分析、社会文化研究等领域（）。

5.争议与趋势

• 学科性质争议：部分学者认为它是独立学科，另一部分则强调其作为研究方法的工具性（）。
• 前沿发展：近年聚焦多模态语料库（含视频、音频）、动态语料追踪及人工智能驱动的自动化分析（）。

如需具体语料库示例（如BNC、COCA）或技术工具（如Python的NLTK库），可参考、6、10等来源的扩展内容。

别人正在浏览的英文单词...

fireinauguralcontributedcuruleduttonfouledhumidificationramuluswarcraftdecimal numberdisruptive behaviorfront deskhot spotmutual exclusionnasal polypon holdpride inradiation oncologyred pigmentriot gearseparate fromchildishlyCystiphyllidaediadicecoclineellestaditeexamplerhypodermoclysisjivelipovitamin