considerate towards是什么意思，considerate towards的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

“considerate towards”是一个英语短语，表示“对……体贴周到”的含义，强调在行为或态度上对他人的感受和需求表现出关注与尊重。该表达由形容词“considerate”（体贴的）和介词“towards”（对、向）构成，常用来描述人际关系中主动体谅他人的特质。

从语法结构来看，“considerate”通常与“towards”或“of”搭配使用。牛津大学出版社的《牛津高阶英汉双解词典》指出，“considerate towards someone”的用法侧重于具体行为层面，例如：“She is always considerate towards elderly neighbours, offering to help with groceries”（她总是对年长的邻居很体贴，主动帮忙采购日用品）。相较而言，“considerate of”更多用于抽象情境，如“considerate of others' feelings”（体谅他人感受）。

剑桥大学出版社的英语学习资料中曾以职场场景为例，说明该短语的实际应用：“Being considerate towards team members' time constraints improves collaboration”（对团队成员的时间限制保持体谅能促进协作）。这种用法体现了在专业环境中尊重他人边界的重要性。

心理学研究领域也有相关论述，《社会心理学杂志》曾刊文分析称，“demonstrating considerate behaviour towards strangers correlates with higher emotional intelligence”（对陌生人表现出体贴行为与更高的情商相关），从学术角度佐证了该特质的社会价值。

网络扩展资料

“Considerate towards”是一个形容词短语，表示“对……体贴/体谅的”，强调对他人的感受、需求或处境表现出关心和尊重。以下是详细解析：

1. 核心含义
   指主动关注他人的情感或需求，避免做出可能让对方不适的行为。例如：在公共场合降低音量（）、主动帮助有困难的人（）。

2. 典型表现

   • 换位思考：设身处地为对方考虑（如理解同事的工作压力）；
   • 行动支持：通过具体行为减轻他人负担（如为孕妇让座）；
   • 避免冒犯：注意言行可能产生的影响（如不随意评论他人外貌）。

3. 与近义词对比

   • Thoughtful：更侧重“周到”，可能包含物质关怀（如送礼物）；
   • Kind：广义的善意，不特指对特定对象的体谅。

4. 使用注意

   • 对象通常是人或群体（如“considerate towards the elderly”）；
   • 强调主动性和真诚性，而非表面礼貌。

反义词：inconsiderate towards（漠不关心的）
场景示例：领导若对团队成员的需求保持considerate，能有效提升工作氛围和效率。

别人正在浏览的英文单词...

yeahsave one's faceintermissionlumberjackaldehydefacsimilesflangeshobgoblinKleenexsacroiliitisunbendingaerial surveycigarette paperinteratrial septumlubrication oilNelson Mandelapacking materialspare oneselfsuck it upbivalvedivinylbenzeneDLCdrayfiedleritegalvanometerhemichoreahydroisobathmesialmijakitestannic oxide