月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

commingle是什么意思，commingle的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

commingle英标

英:/'kəˈmɪŋɡl/ 美:/'kəˈmɪŋɡl/

常用解释

使混合

词性

过去式 commingled 过去分词 commingled 现在分词 commingling 第三人称单数 commingles

类别

GRE,SAT

常用词典

  • vt. 使混合；掺和

  • vi. 混合

    • 例句

  • The schools regularly commingled funds between accounts.

    学校定期在账户之间合并资金

  • Ground waters originating in different beds commingle.

    来源于不同层位的地下水相互混合。

  • A like fate awaits him and the two rages commingle in a whirlpool.

    同样的命运在等待着他，两种狂乱汇成一股漩涡。

  • I think I'll commingle some of these blue flowers with the pink ones.

    我想把一些蓝花和粉红花搀在一起。

  • Fragments of silk commingle with old documents amid Wang's expressive oil painting on the canvases.

    王的表现主义作品中，他在画布上精心嵌入了丝绸片段和古老的文献残片。

  • But it still seems to commingle sentiments of American exceptionalism with the idea of the universality of American values.

    但是它似乎仍然将美国例外论的思想情绪和普适的美国价值观混为一谈。

    • 同义词

  • vt.|composite/babelize;使混合；掺和

  • vi.|mix together/intermingle with/to blend/to mix;混合

    • 专业解析

    commingle 是一个动词，主要含义是指将不同的事物（尤其是本应分开保管或属于不同来源的事物）混合或混杂在一起，使其难以区分。其核心在于“混合”且常带有“不应混合”或“混合后界限模糊”的隐含意义。

    其详细含义可从以下几个层面理解：

    1. 基本定义与核心概念：

      • 混合与混杂： Commingle 最基本的含义是将两个或多个不同的元素、物质、群体或事物物理上或概念上混合在一起。例如：将不同种类的豆子混合在一起（commingle beans），或者不同文化背景的人群融合（commingle cultures）。根据《牛津英语词典》，commingle 强调“混合”这一动作本身，且混合后各组成部分通常不再容易区分。
      • 界限模糊： 混合的结果往往是原本清晰的界限变得模糊不清。混合后的实体可能成为一个新的、难以分离的整体。

    2. 在法律与金融领域的专业含义：

      • 资金或资产的混合： 这是 commingle 最常见且重要的专业用法，尤其在信托法、公司法、会计和金融监管领域。它特指将本应分开保管的资金或资产混合在一起的行为。例如：
        • 律师将客户的信托资金（client trust funds）与自己的运营资金（operating funds）存放在同一个银行账户中。
        • 基金经理将不同投资者的资金混合在一个总账户中进行投资，而未按规定进行独立核算。
        • 公司高管将个人资金与公司资金混同使用。布莱克法律词典明确指出，commingling 在信托关系中通常被视为违反受托人职责的行为，因为受托人有义务将信托财产与其个人财产或不同信托的财产严格分离。
      • 法律后果： 不当的 commingling 可能导致严重的法律后果，包括：
        • 违反信托义务： 受托人（如律师、基金经理、遗产执行人）commingle 资金通常构成对信托义务的违反。
        • 丧失资产隔离保护： 在公司法中，如果股东或高管将个人资产与公司资产 commingle（称为“刺破公司面纱” piercing the corporate veil 的因素之一），可能导致个人需为公司债务承担责任。
        • 监管处罚： 金融机构不当 commingle 客户资金可能违反证券法规（如美国 SEC 的相关规定）或银行业监管规定，招致罚款或更严厉的处罚。美国证券交易委员会（SEC）的规则明确要求投资顾问将客户资金与自有资金分离保管，禁止不当混合。

    3. 常见应用场景：

      • 金融与投资： 如前所述，涉及客户资金管理、基金运作、证券交易等。
      • 法律实践： 律师管理客户信托账户（IOLTA）、遗产管理、信托管理等。
      • 商业运营： 公司财务管理、区分个人与公司财产。
      • 日常生活： 虽然不如专业领域那么严格，但也用于描述将不同来源、类型或所有者的物品混合在一起的情况（如将不同房客的邮件混在一起）。

    总结来说，commingle 的核心含义是“混合”，尤其强调将本应分离的事物（特别是资金或资产）混合在一起，导致来源、所有权或界限变得模糊不清。在专业语境（法律、金融）中，这种行为通常带有负面含义，可能涉及违规或法律责任。

    网络扩展资料

    以下是关于单词commingle 的详细解释：

    发音与词性

    核心词义

    1. 物理混合：指将不同物质或元素掺和在一起，如颜色、液体、材料等。
      • 例句："I'll commingle blue flowers with pink ones."（我会将蓝花与粉花混合）。
    2. 抽象混合：用于描述抽象事物的交融，如情感、事实与虚构等。
      • 例句："Fact is inextricably commingled with fiction."（事实与虚构难以分割地混杂）。
    3. 生物行为：特定语境下指生物（如动物）仅在特定时期（如交配季节）聚集。
      • 例句："Males and females commingle only during mating season."（雄性雌性仅在交配季节混合）。

    用法特点

    同义词与反义词

    使用场景建议

    如需更多例句或专业场景分析，可参考上述来源网页。

    别人正在浏览的英文单词...

    picktollfor my partaphoristicarchitecturesbarebackBRINKSfluiditylarmierprairiesrunwaysshoulderingarranged foratomic absorption spectrophotometryHIV virusloom largescenic beautysupercritical fluidAcanthaceaeapeakaustenizationcapriciouslycoagulasecyclocompoundsfrivolhydrocoolinghydrofulkidamycinlycopodSVM