cockleshell是什么意思，cockleshell的意思翻译、用法、同义词、例句

cockleshell英标

英:/'ˈkɒklʃel/ 美:/'ˈkɑːklʃel/

常用词典

例句

同义词

网络扩展资料

cockleshell 是一个多义词，具体含义需结合语境理解。以下是综合多个权威来源的详细解释：

1.基本词义

• 贝壳类：指海扇（scallop）或鸟蛤（cockle）的壳，常见于海洋生物相关描述。这类贝壳通常呈扇形，表面有放射状纹理。
• 小船：比喻轻便、脆弱的小船或小艇，常见于文学或诗歌中，例如："I was saved by a cockleshell"（一艘小艇救了我）。

2.发音与词源

• 音标：英音 [ˈkɒklʃel]，美音 [ˈkɑkəlˌʃɛl]。
• 词源：由“cockle”（鸟蛤）与“shell”（壳）复合而成，最早可追溯至中古英语，与拉丁语“concha”（贝壳）相关。

3.文学与比喻用法

• 脆弱性象征：因贝壳和小船的轻薄特性，常被用来比喻脆弱或易碎的事物。例如莎士比亚戏剧中曾用“cockleshell”形容小舟。
• 习语关联：与“cockle”相关的习语如“warm the cockles of one’s heart”（温暖人心），但需注意“cockle”在此指心脏结构，与贝壳无关。

4.使用注意事项

• 区分“cockle”与“cockleshell”：前者主要指软体动物（如鸟蛤），后者强调其外壳或引申为小船。
• 语境匹配：现代英语中“小船”义项较罕见，多见于文学作品或历史文本。

如需进一步了解词源演变或例句，可参考牛津词典或《韦氏词典》等权威资源。

网络扩展资料二

词性： 名词

发音： /ˈkɒkəlʃel/

定义：

1. 蛤壳，贝壳
2. 蛤蜊肉

例句：

1. We found some beautiful cockleshells on the beach. (我们在海滩上发现了一些漂亮的贝壳。)
2. The soup was made with cockleshells and vegetables. (这道汤是用蛤壳和蔬菜做的。)

用法：

cockleshell通常用于形容贝壳或蛤蜊的壳。它也可以用于描述用蛤蜊肉制成的菜肴。

解释：

cockleshell是由cockle和shell两个单词组成的复合词。Cockle指的是一种小型海洋贝类，而shell则指的是贝壳、蛤壳等的外壳。

近义词：

shell, seashell, clamshell

反义词：

无

别人正在浏览的英文单词...

snakelong agobreastfeedskillfulennuinecropolisamuckbailedbyteoffsettingpesoplaningproctitistelephonesYellowstoneas you werebereft ofconnect upking prawnlucid dreammeter readingnarrative poempolynomial regressionscrabble forurban areaabsintholcedarbirdimpassivityLamaismmalobservation