英:/'ˈbɒdɪs/ 美:/'ˈbɑːdɪs/
复数:bodices
n. 女紧身胸衣，女紧身马甲；连衣裙上身（不包括袖子）
The bodice of the dress is decorated with lace.
这件连衣裙的上身装饰着蕾丝花边。
The bodice of this dress is stained with oil.
这件衣服的上身粘上了油渍。
In the past, many women wore bodices under their clothes.
过去，很多妇女都会在衣服里面穿上紧身胸衣。
If your braided hair has loosened, if the parting of your hair be not straight, or if the ribbons of your bodice be not fastened, do not mind.
如果你的发辫若已松开，你的发缝若不平直，你的腰线若未系紧，你也不必介意。
Empire bodice with pleated detail.
帝国胸衣与打褶细节。
I never saw so many darts in a bodice!
我从没见过紧身胸衣上纳了这么多的缝褶！
Her bodice was made of crinkly material.
她的紧身马甲是用起皱的料子做的。
Mechlin lace was arranged in a cascade down the front of the bodice.
梅希林花边的饰带如瀑布般层叠在紧身胸衣上。
bodice是女性服装中覆盖躯干的上半部分，特指从肩部延伸至腰部的紧身结构。该词源于16世纪英语"bodies"，最初指由鲸骨或木条支撑的独立胸衣，后演变为连衣裙的上半截结构。现代bodice多采用立体剪裁工艺，通过省道和接缝塑造人体曲线，常见于婚纱、晚礼服和民族服饰中。
根据大英百科全书记载，维多利亚时期bodice设计达到工艺巅峰，前中线采用15-20厘米的鲸骨支撑，后部通过系带调节松紧，这种结构直接影响现代胸衣的发展。时尚史学家Valerie Steele在《The Corset: A Cultural History》中指出，18世纪bodice常配独立stomacher（胸饰片），缀以刺绣珠宝彰显身份。
当代高级定制领域，Dior 2023春夏系列运用激光切割技术重塑传统bodice结构，将弹性网纱与3D打印支撑件结合，既保持塑形功能又提升穿着舒适度。民族服饰研究显示，中国汉族传统袄裙的"大襟"设计、藏族服饰的"曲巴"结构，均属于bodice的东方演变形式。
Bodice 是英语中描述女性服装的专有名词，具体含义和用法如下：
服装部位
指女性连衣裙的上半部分，通常从腰部延伸至肩部，强调贴合身形的剪裁设计（如紧身或收腰）。例如：“连衣裙的紧身上衣部分”。
独立服饰
也可指代单独穿着的紧身胸衣或马甲，常见于传统服饰或复古风格设计中。例如：“维多利亚时期的紧身胸衣（bodice）常搭配束腰”。
部分非权威网页（如）曾出现错误翻译（如“去骨的”），实际与服装相关，需以主流词典解释为准。
【别人正在浏览】