cobwebs是什么意思,cobwebs的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
pl. 陈腐;混乱;晦涩;\u003c非正式\u003e(初醒时)眼睑粘连
n. 蜘蛛网(cobweb 的复数)
例句
Thick cobwebs hung in the dusty corners.
积有灰尘的角落挂着厚厚的蜘蛛网。
A brisk walk should blow the cobwebs away.
轻快的散步可以使人头脑清醒。
The windows are cracked and covered in cobwebs.
窗户裂开了,上面布满蜘蛛网。
Under the coating of dust and cobwebs, he discovered a fine French Louis XVI clock.
在一层灰尘和蜘蛛网下面,他发现了一个精美的法国路易十六时期的钟。
There are cobwebs in the corners.
墙角到处都是蜘蛛网。
专业解析
cobwebs 是一个英语名词,其核心含义和延伸用法如下:
-
字面意思:陈旧的蜘蛛网
-
比喻意义:模糊不清或陈旧的想法/记忆
- 基于其陈旧、缠绕、遮蔽视线的形象,"cobwebs" 常被用作比喻:
- 思维不清/迷糊: 形容头脑昏沉、思绪不清或反应迟钝的状态,尤其是在刚睡醒或疲惫时。例如:"I need coffee to clear the cobwebs from my brain." (我需要咖啡来清醒一下头脑。)
- 过时的观念/想法: 指那些陈旧、不再适用或需要被摒弃的想法、习惯或记忆。例如:"It's time to blow away the cobwebs in this department and embrace new technology." (是时候清除这个部门里的陈旧观念,拥抱新技术了。)
- 来源参考:剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 在 "cobweb" 的词条中明确列出了其比喻用法,指 "混乱或陈旧的想法"。 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/cobweb
-
文化象征与联想
- 万圣节装饰: 人造的 cobwebs 是万圣节常见的装饰元素,用于营造老旧、闹鬼、废弃场所的氛围。
- 忽视与衰败: 布满 cobwebs 的场景常象征着忽视、疏于打理、时间的流逝或事物的衰败。
- 神秘与未知: 在文学和电影中,阴暗角落里的 cobwebs 可以增添神秘、未知甚至恐怖的气氛。
- 来源参考:维基百科 (Wikipedia) 在讨论万圣节装饰传统时,人造蜘蛛网 (cobwebs) 被列为经典元素之一,体现了其文化象征意义。 https://en.wikipedia.org/wiki/Halloween_decorations
-
词源与结网过程
- 词源上,"cobweb" 源自古英语 "coppeweb",其中 "coppe" 意为蜘蛛(现代英语中 "cob" 在一些方言里仍有蜘蛛的意思),"web" 即网。
- 蜘蛛结网的过程本身也常被描述为 "spinning a cobweb"。
- 来源参考:在线词源词典 (Online Etymology Dictionary) 详细追溯了 "cobweb" 一词的历史演变。 https://www.etymonline.com/word/cobweb
-
引申用法:"Mental Cobwebs" (脑雾)
- 在非正式场合,特别是在描述认知状态时,"cobwebs" 或其短语形式(如 "clear the cobwebs")常用来指代一种思维模糊、注意力不集中、记忆力暂时下降 的状态,类似于中文的“脑雾”概念(尽管不完全等同)。这可能由疲劳、压力、睡眠不足或某些健康状况引起。
- 来源参考:医学和心理学领域在描述认知功能暂时性轻微下降时,有时会借用 "mental cobwebs" 或 "clear the cobwebs" 这样的通俗比喻。例如,在讨论睡眠对认知影响的研究或科普文章中可见。 (具体链接需视最新研究而定,概念本身在相关领域有认知)
网络扩展资料
“Cobwebs”是名词“cobweb”的复数形式,以下是详细解释:
核心含义
-
字面意义
指蜘蛛网,即蜘蛛用丝编织的网状结构,常见于角落或长期未清理的地方。例如:
“The old house was full of cobwebs.”(老房子里布满了蜘蛛网)
-
比喻用法
- 思维或记忆的模糊状态:形容头脑不清醒或思绪混乱,如:
“I need coffee to clear the cobwebs from my mind.”(我需要咖啡来清醒头脑)
- 陈旧过时的事物:可指长期未更新的观念或事物,如:
“The policy is just a cobweb from the past.”(这项政策已是过时的产物)
发音与词源
- 发音:英式发音为 /ˈkɒbwebz/,美式发音为 /ˈkɑːbwebz/。
- 词源:源自中古英语“coppeweb”,由“coppe”(蜘蛛)和“web”(网)组成。
常见搭配
-
动词短语
- Blow/Clear away the cobwebs:指通过活动(如散步)恢复精神或清醒头脑。
“A morning walk helps blow away the cobwebs.”(晨间散步能让人神清气爽)
-
形容词描述
- Cobweb-covered(布满蛛网的)
- Cobwebby(似蛛网的;陈旧的)
同义词与反义词
- 同义词:spider web, gossamer(轻薄的蛛丝)
- 反义词:clarity(清晰), order(有序)
扩展知识
- 文化象征:在文学中,蜘蛛网常象征时间的流逝、遗忘或陷阱。
- 科学应用:蛛丝蛋白(Keratoprotein)是蜘蛛网的主要成分,也存在于蚕丝中。
如需更全面的例句或用法,可参考新东方在线词典或海词词典。
别人正在浏览的英文单词...
windysituationshopkeeperoverseeobsequiousbreedersBudapestcoronachdefeateddurnjavelinmushierrumplingbored piledisposable diaperhumpback whalemagnesium silicatemeasured quantitymoulding machineplastic casingwater inrushafterproductautoregulationcyberneticfigwortheterotrophismIKBSisochronismmanganberzeliitemicellae