close down是什么意思，close down的意思翻译、用法、同义词、例句

常用解释

停止播音

常用词典

例句

同义词

专业解析

"close down" 是一个英语短语动词，主要有以下几层含义：

1. （企业、商店等）永久关闭，停业，倒闭：

   • 这是最常见的意思。指企业、商店、工厂等因经营不善、亏损、破产或其他原因而永久性地停止运营。这通常意味着解雇员工、出售资产或彻底结束业务。
   • 例句： The local bookstore had toclose down because it couldn't compete with online retailers. (这家本地书店不得不关闭，因为它无法与在线零售商竞争。)
   • 例句： Several factoriesclosed down during the economic recession. (在经济衰退期间，几家工厂倒闭了。)

2. （工厂、机器等）暂时关闭，停工：

   • 指工厂生产线、机器设备等暂时性地停止运行或生产活动，通常是为了进行维护、维修、节假日休息或应对暂时性的问题（如原料短缺）。这种关闭是计划内的或临时的，之后会恢复运行。
   • 例句： The production linecloses down every night for cleaning. (这条生产线每晚都会停工进行清洁。)
   • 例句： The power plant willclose down for essential maintenance next week. (这家发电厂下周将关闭进行必要的维护。)

3. （广播、电视节目或频道）结束播出，停止广播：

   • 指电视台、广播电台结束一天的节目播出，停止发送信号。通常在深夜或凌晨时段。
   • 例句： This TV stationcloses down at 2 a.m. every night. (这家电视台每晚凌晨2点结束播出。)
   • 例句： We are nowclosing down for the night. Thank you for listening. (我们现在要结束今晚的广播了。感谢您的收听。)

用法特点：

• 及物动词 vs. 不及物动词： “close down” 既可以作及物动词（后面接宾语），也可以作不及物动词（后面不接宾语）。
  • 及物： The governmentclosed down the illegal operation. (政府关闭了非法经营。)
  • 不及物： The shopclosed down last month. (那家店上个月倒闭了。)
• 语境是关键： 理解具体含义需要结合上下文。例如，“The factory closed down” 在没有更多信息的情况下，可能指永久倒闭，也可能指暂时停工。需要根据具体情境判断。

“close down” 的核心含义是“停止运作”。它既可以指企业、商店等的永久性关闭（倒闭），也可以指工厂、机器等的暂时性停工，还可以指广播、电视节目的结束播出。具体含义需根据上下文判断。

来源说明：

• 以上释义综合参考了权威英语词典（如牛津高阶英汉双解词典、朗文当代高级英语辞典、柯林斯高级英语学习词典）中对短语动词 “close down” 的条目解释。这些词典是英语学习和使用的标准参考工具，其定义具有广泛认可的专业性和权威性。由于无法提供特定网页链接，释义基于这些通用且公认的语言学资源。在实际使用中，建议查阅权威词典获取更详细的例句和用法说明。

网络扩展资料

“Close down”是一个多义词组，主要含义及用法如下：

1. 永久性关闭（企业/机构） 指工厂、商店、学校等永久停止运营或倒闭。例如：

• The factory closed down ten years ago.（这家工厂10年前倒闭了）
• Many small businesses were forced to close down during the pandemic.（疫情期间许多小企业被迫关闭）

2. 结束广播（媒体） 用于描述电台或电视台停止当日节目播放。例如：

• The radio station closes down at midnight.（电台午夜停止播音）

3. 逼近/降临（文学用法） 在少数语境中可表示“逐渐靠近”或抽象意义上的“笼罩”。例如：

• The ship was closing down on the harbor.（船正接近港口）
• Darkness closed down on the city.（夜幕降临城市）

与其他短语的区分：

• Close down vs. Close up：前者指永久关闭（如倒闭），后者指临时关闭（如打烊）。如：The shop closed up at 8 PM.（商店晚上8点打烊）
• Closedown（名词）：表示关闭行为本身，例如：The closedown of the factory affected the economy.（工厂关闭影响经济）

语法形式：动词短语过去式为closed down，名词形式为closedown。

别人正在浏览的英文单词...

pay outtempoclosedownaliasesChunfoeniculumoutlawspeepsreactiverecurredstuffierbig cityearly or lateEntertainment Weeklygarden terracelinear modelmake a fussspeech signalspeed skatingtension stressaminomycetinantiphytotoxinassignabilitybutalbitaldomiciliateedgewayshypergeometryLatvianLSImaestoso