cleverish是什么意思，cleverish的意思翻译、用法、同义词、例句

cleverish英标

英:/''klevəɪʃ/ 美:/''klevərɪʃ/

常用词典

同义词

专业解析

cleverish 是一个由形容词 "clever"（聪明的）加上后缀 "-ish" 构成的派生词。它的核心含义是：

“略有小聪明的；稍显机灵的；有点小聪明的（但并非真正卓越或深刻）”

具体解析如下：

1. 核心语义：表示“聪明”的程度有限或带有特定色彩

   • "Clever" 的基础： 它建立在 "clever" 的基本含义之上，即智力敏捷、思维灵活、善于解决问题或快速理解事物。
   • "-ish" 后缀的作用： 后缀 "-ish" 通常表示“稍微”、“有点”、“近似”或“带有某种性质”的意思。当加在 "clever" 后面时，它弱化了 "clever" 的强烈或纯粹的褒义色彩。,
   • 综合含义： 因此，"cleverish" 描述的是一种有限度的、轻微的、或者带有某种特定意味的聪明。它可能指：
     • 小聪明：指那种显得机灵、点子多，但可能不够深刻、缺乏智慧深度或长远眼光，有时甚至带点肤浅或狡黠的感觉。
     • 勉强算聪明：指在某个方面或某种程度上表现出一点聪明才智，但并非真正意义上的聪明过人。
     • 带有聪明特质：指某人或某事物具有一些聪明的特征或倾向。

2. 隐含色彩：常带轻微贬义或保留态度

   • 使用 "cleverish" 时，说话者往往带有一丝保留、轻微的贬低或调侃的意味。它暗示这种聪明可能：
     • 不够真诚或实在（例如，用于形容耍小聪明、投机取巧）。
     • 流于表面，缺乏实质或深度。
     • 效果有限，并未达到真正智慧或卓越的水平。
   • 它很少用于表达纯粹的、强烈的赞美。说一个人 "clever" 是明确的褒奖，而说 "cleverish" 则可能暗含“也就那样吧”、“有点小聪明”的评价。

3. 用法举例：

   • He came up with a cleverish solution to bypass the rules, but it didn't solve the real problem. (他想出了一个有点小聪明的办法来绕过规则，但这并没有解决真正的问题。) — 这里强调办法看似机灵，但肤浅且无效。
   • She's cleverish with words, always finding a witty remark. (她在言辞上有点小聪明，总能找到俏皮话。) — 可能暗示这种聪明主要体现在肤浅的俏皮话上。
   • It was a cleverish idea, but impractical for large-scale use. (这个主意有点小聪明，但大规模应用不切实际。) — 点子不错，但有局限性。

"Cleverish" 描述的是一种程度有限、略显肤浅或带有特定色彩（如狡黠）的小聪明。它承认了某种智力上的敏捷或机灵，但通常带有轻微的保留、贬低或调侃意味，暗示这种聪明缺乏深度、实质或真正的卓越性。其核心在于“有点小聪明，但不过如此” 的感觉。

参考来源：

• Oxford English Dictionary (OED Online) - 对后缀 "-ish" 含义的权威解释。
• Merriam-Webster Dictionary - 对 "clever" 基础含义的界定，以及后缀构词法的说明。

网络扩展资料

"cleverish"是一个形容词，由"clever"（聪明的）加后缀"-ish"构成，表示"有一定聪明程度的"或"略带聪明特质的"。以下是综合多个词典的解释：

核心含义

1. 基本词义

   • 中文释义：有小聪明的、巧妙的
   • 英文释义：having a moderate degree of cleverness
   • 后缀解析："-ish"表示"带有某种性质但程度有限"，因此该词隐含"聪明但未达到卓越水平"的意味。

2. 语境应用

   • 描述人时，可能略带轻微贬义（如"耍小聪明"）
   • 描述物品时，强调实用性与精妙设计的结合（如提到的"小巧实用、表面光滑、线条清晰"）

3. 发音与词源

   • 英式发音：[k'levərɪʃ]
   • 美式发音：[k'levərɪʃ]
   • 词源：最早出现于19世纪，由"clever"（源自古英语"clifer"）加形容词后缀构成。

注意事项
该词属于低频词汇，日常使用较少。在正式写作中建议优先使用"clever"或更精确的表达（如"resourceful"表机智，"ingenious"表巧妙）。如需更多例句，可参考欧路词典的完整释义。

别人正在浏览的英文单词...

universityLausanneincorporateteetotalblearierBuckscommodifyingElliottencrustedhumicinerrableJrwalkmansat a sittingcall a cabprove yourselfrestriction fragmentsalad oilstrain hardeningagavoseamphimorphicantipediculoticbedmakerbondholderboracicdelustreeuploidhaemocoelhederavolumetric