英:/''bɒndhəʊldə/ 美:/'ˈbɑːndˌhoʊldər/
商务英语
n. 公司债所有者，债券持有者
This date, if called is basically an early maturity for the bondholder.
这个日期，如果调用基本上是一个早熟的债券持有人。
Then every Greek bondholder, including hedge funds, would be forced to write down the value of their bonds and suffer losses.
然后，每个希腊债券持有者，包括对冲基金将不得不将手中的债券降低价值，并且遭受损失。
Convertible bond are bonds that are convertible ino shares of common stock, at a fixed price, at the option of the bondholder.
含股票认购权的公司债，可按约定的换股价将债券转换成发行公司的股票。
The bill also enables the government, in a banking crisis, to back financial firms' debts - a wonderful insurance policy if you are a bondholder.
该法案还给予政府在银行业危机中为金融公司的债务提供担保的权力——对债券持有者来说，这是完美的保险政策。
Where bearer corporate bonds are transferred, the transfer shall become effective immediately after a bondholder delivers such bonds to a transferee.
无记名公司债券的转让，由债券持有人将该债券交付给受让人后即发生转让的效力。
债券持有人（bondholder）指持有债券并享有其约定权利的投资者或机构。根据国际清算银行的定义，债券持有人通过购买政府、企业等实体发行的债券，成为债权人，有权在债券到期时收回本金，并在存续期内定期获得利息收益（来源：国际清算银行）。债券持有人的权利通常包括优先受偿权，即在发行人破产时优先于股东获得资产清偿。根据金融市场分析，此类投资面临的主要风险包括信用风险和市场利率波动风险（来源：证券业协会）。机构债券持有人如养老基金、保险公司等，在资本市场中扮演长期资金供给者的角色（来源：证监会）。
单词解释：bondholder
定义
Bondholder（债券持有人） 指持有债券（bond）的个人或机构。债券是一种固定收益类金融工具，代表发行方（如政府、企业）向持有人借款的债务凭证。债券持有人实质上是债权人，享有按约定条件收取利息（coupon）和到期收回本金的权利。
核心权利与特点
风险类型
常见债券类型对应的持有人
与股东的区别
股东（shareholder）是公司所有者，参与利润分配（股息）和决策（投票权），但收益不固定且风险更高；债券持有人仅作为债权人，收益固定且风险相对可控。
示例
若某公司发行5年期债券，票面利率5%，持有该债券的投资者即为bondholder，每年获5%利息，到期收回本金。若公司破产，bondholder可优先于股东分配剩余资产。
【别人正在浏览】