claque是什么意思，claque的意思翻译、用法、同义词、例句
claque英标
英:/'klæk/ 美:/'klæk/
常用词典
n. 拍手喝彩者；一群谄媚者
例句
Claque: a group of persons hired to applaud at a performance.
捧场者：演出时雇来鼓掌的一帮人。
But, just as he did during the campaign, Obama has relied on only a tiny claque of trusted aides for advice on the major decisions confronting him.
但是，正如大选时那样，奥巴马面对大部分决策都只会依靠信任一小部分私人。
网络扩展资料
Claque 是一个源自法语的词汇，在不同语境中有以下核心含义：
-
本义
指在剧院或演出中受雇的职业捧场者群体。他们通过预先安排的掌声、喝彩来引导观众情绪，营造演出受欢迎的假象。这种现象在19世纪欧洲剧院尤为常见（）。
-
语言演变
法语中该词原意为“耳光”（claque），后因鼓掌动作与拍打脸颊相似，延伸出“雇人鼓掌”的行业术语（）。
-
引申义
现代英语中可泛指任何形式的谄媚者或盲目追随者群体。例如政治场合中刻意营造支持氛围的“托儿”，或商业活动中虚假造势的参与者（）。
-
例句参考
- "The opera claque is well managed, ensuring every aria receives thunderous applause."（歌剧院捧场队组织有序，确保每段咏叹调都获得雷鸣掌声）
- "Critics accused the politician of surrounding himself with a claque of sycophants."（批评者指责该政客被一群阿谀奉承者簇拥）
扩展学习：该词在西班牙语（clac）、德语（Claque）等语言中均有类似用法，但法语中还保留“耳光”的原始含义（）。
网络扩展资料二
词性： 名词
发音： [klæk]
定义： 指一群受其他人雇佣或招募的人，他们在观众中鼓动掌声或喝彩，以增加演出或表演的声势和声誉。
例句：
- The politician had a claque of supporters at the rally. (那位政治家在集会上有一群支持者为他助威。)
- The singer paid a claque to applaud at her concert. (那位歌手请了一群人在她的演唱会上鼓掌。)
用法：
- "claque" 通常用于指那些受雇或招募来为演出或表演喝彩的人群。这些人可能会被要求在特定的时间或场合出现，并以特定的方式表现出对演出的支持。
- "claque" 这个词也可以用于指一群忠实的追随者或支持者，他们会在公共场合为他们的偶像或领袖鼓掌或喝彩。
解释：
- "claque" 这个单词最初起源于法语，意思是 "一群手势相同的人"。在18世纪的欧洲文化中，claque 被广泛用于指那些受雇来为戏剧表演或歌剧演出喝彩的人。
- 在现代使用中，"claque" 一般用于指那些被雇佣来增加演出声势的人群，尤其是在演出的早期或晚期，或者当演出本身无法吸引足够观众时。
近义词：
- group of supporters, cheering section, fan club
反义词：
- detractors, critics, opponents
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
