disentail是什么意思，disentail的意思翻译、用法、同义词、例句

disentail英标

英:/',dɪsɪn'teɪl/ 美:/',dɪsen'tel/

常用词典

v. （使）土地免于限定继承

n. 解除限定继承权

专业解析

Disentail 是一个法律术语，主要指解除不动产（特别是土地）上的限定继承权限制。其核心含义是通过法律程序，将原本受限于特定继承顺序（如只能由直系后代继承，不能自由买卖或遗赠）的土地或财产，转变为可以自由继承、转让或处置的完全保有地产（Fee Simple）。

详细解释与背景：

法律背景与目的：
- 该概念源于英国普通法中的限定继承地产（Fee Tail）制度。限定继承地产要求土地只能由最初授予对象的特定直系血亲（如子女、孙子女等）继承，不能出售、抵押或由所有者随意遗赠给他人。这旨在确保土地长期保留在家族内部。
- Disentail 就是为了打破这种限制而设计的法律程序。通过此程序，当前的土地所有者和法定的未来继承人（remainderman）可以共同达成协议或通过法庭程序，解除继承限制，使土地转变为可以自由处置的完全保有地产。
操作方式（历史上）：
- 共有人协议（Common Recovery）：一种复杂的拟诉（fictitious lawsuit）程序，通过模拟诉讼来解除限定继承权。这是历史上常用的方法。
- 拟诉和解（Fines）：另一种通过法庭和解来解除限定继承权的方式。
- 制定法（Statute）：随着时间推移，英国议会也通过了一些法案（如《Fines and Recoveries Act 1833》），简化了 disentail 的程序，允许通过契据（deed）在特定条件下解除限定继承权。
现代意义与适用性：
- 限定继承地产制度在现代英国和许多受英国法影响的司法管辖区（如美国部分州）已被废除或极大限制。
- 因此，disentail 作为一个具体的法律程序在今天已很少见。它主要出现在处理历史遗留土地产权问题、研究法律史或涉及古老契据的语境中。
- 其核心概念——解除财产上的特殊继承限制——在法律上仍有意义，但通常通过更现代的法律机制来实现。

权威来源参考：

《元照英美法词典》：该权威法律词典对 "disentail" 有明确定义，解释为“解除（地产的）限定继承”。
《布莱克法律词典》（Black's Law Dictionary）：作为最广泛使用的英美法词典之一，它对 "disentail" 及其相关术语（如 Fee Tail）有详细解释。
英国法律史著作及法律报告集：如涉及英国土地法历史的学术著作，以及包含历史上 disentail 案例的法律报告集（如《English Reports》），提供了该术语的实践背景和应用案例。
法律百科全书（如 Halsbury's Laws of England）：在涉及不动产法和历史土地保有制度的章节中会讨论限定继承地产及其解除方式。

网络扩展资料

disentail 是一个法律术语，主要用于描述解除财产（尤其是地产）的限定继承权。以下是详细解释：

核心含义

动词：指通过法律程序撤销财产的“限定继承权”（entail），使财产不再受限于特定继承顺序或家族成员，从而允许自由处置或转让。
法律背景：限定继承权（entail）是一种传统法律安排，限制财产只能由直系后代继承，防止被分割或出售。而 disentail 则是终止这种限制的行为。

词源与发音

音标：英式发音为 [ˌdɪsɪn'teɪl]，美式发音为 [ˌdɪsen'teɪl]。
构成：前缀 dis-（表示“去除”）+ entail（限定继承权），字面意义为“解除限定继承”。

词形变化

过去式/过去分词：disentailed
现在分词：disentailing
名词形式：disentailment（解除限定继承权的行为或结果）。

应用场景

历史法律文件：常见于英国等地的历史文献，描述土地制度改革。
现代法律术语：在涉及遗产法或财产法的专业讨论中使用，但日常对话中较少见。

例句参考

"The family sought to disentail the estate, allowing it to be sold freely."
（该家族申请解除地产的限定继承权，以便自由出售。）

如果需要进一步了解具体法律流程或历史案例，建议参考法律词典或相关历史资料。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】