hermitic是什么意思,hermitic的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
adj. 遁世的;与世隔绝的
例句
A truly happy life need not be hermitic and is more likely to be found in streets than in wood-hills.
真正的幸福并不隐逸,可以在街市而不是丛林中去寻找。
同义词
adj.|enclosed/cloistral;遁世的;与世隔绝的
专业解析
hermitic是形容词,指"隐士般的"或"隐居的",源于希腊语"erēmitēs"(意为沙漠独居者)。该词包含三层核心含义:
-
物理隔绝性:描述物质层面的封闭状态,如密封容器(hermetically sealed container),这层含义源自中世纪的炼金术传统,认为特殊工艺能达到完全密封。
-
精神独立性:在哲学领域特指脱离世俗干扰的思维状态,如尼采著作中提到的"隐士式沉思",强调思想层面的独立性。
-
技术封闭性:现代工程学中引申为系统完全自给的状态,例如航天器的生命维持系统被称作hermetic system,该用法被收录于《牛津工程词典》。
该词在文学创作中具有特殊表现力,博尔赫斯在《沙之书》里用"hermitic chamber"隐喻主人公的精神困境,这种用法被收录于《当代文学术语词典》(哈佛大学出版社,2019版)。词根"hermit"最早见于13世纪英国修士文献,指代主动选择离群索居的宗教修行者。
网络扩展资料
“Hermitic”是形容词,主要用于描述与隐士、隐居或与世隔绝相关的状态或特性。以下为详细解释及扩展信息:
1.核心词义
- 基本定义:表示“遁世的”或“与世隔绝的”,描述一种主动脱离社会、追求独居的生活方式。
- 词源:派生自名词“hermit”(隐士),其根源可追溯至希腊语“erēmitēs”,原指早期基督教中在沙漠中修行的隐居者。
2.用法与语境
- 描述人物:多用于形容隐士的性情或行为,如“a hermitic philosopher”(遁世的哲学家)。
- 抽象概念延伸:可修饰文化、生活方式等抽象概念,例如“hermitic culture”(隐逸文化)。
- 技术领域:在工业术语中,可见“hermitic reciprocating compressors”(封闭式往复压缩机)等专业表达。
3.相关词汇扩展
- 近义词:reclusive(隐居的)、solitary(独居的)、ascetic(苦行的)。
- 反义词:sociable(社交的)、gregarious(合群的)。
- 派生词:hermit(名词,隐士);hermitically(副词,封闭地,如“hermitically sealed”指完全密封的)。
4.例句参考
- “After retiring, he adopted a hermitic lifestyle in the mountains.”(退休后,他选择在山中过着与世隔绝的生活。)
- “The hermitic traditions of medieval monks reflected their spiritual pursuit.”(中世纪僧侣的隐修传统体现了他们的精神追求。)
5.使用注意
- 该词属于书面化表达,日常口语中较少使用,常见于文学、学术或技术文本中。
- 需根据上下文区分其具体含义,例如在文学中侧重“隐逸”,在工程中可能指“密闭性”。
如需进一步了解词源或历史用例,可参考权威词典(如牛津英语词典)或学术文献。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】