
英:/'[klæŋɪŋ]/ 美:/'ˈklæŋɪŋ/
adj. 发出叮当声的
v. 发铿锵声(clang 的现在分词)
Bells were clanging in the tower.
塔楼上的钟当当地敲响了。
The clanging bell had been calling for half an hour.
钟已经响了半个小时了。
It is noisy burning clanging brass.
它烧着黄铜叮叮当当的响。
There was a great tooting and clanging.
响起了一阵短而尖的喇叭声和叮当声。
I am only a resounding gong or a clanging cymbal.
我就成了鸣的锣、响的钹一般。
"Clanging"(音联)是精神医学和心理学领域的专业术语,指患者在言语表达中因语音关联而非语义逻辑选择词汇的现象。这一症状常见于精神分裂症、双相情感障碍躁狂发作等精神疾病,表现为语句之间仅通过发音相似性连接,例如重复押韵词汇(如"我去北京,京味小吃,吃穿不愁")或生硬套用同音词,导致对话内容脱离实际语境。
根据《精神障碍诊断与统计手册(第五版)》(DSM-5)的临床观察,音联现象反映了思维形式障碍中的"联想松弛"特征,患者无法维持符合逻辑的语言序列。剑桥大学精神病学系2019年的脑成像研究进一步发现,此类患者的左侧颞叶皮层活动异常,该区域正常功能包含语义整合与语言组织。
在临床诊断中,音联需要与单纯的押韵游戏或诗歌创作区分。美国国家心理健康研究院(NIMH)明确指出,病理性音联具有持续性、非自主性特点,且伴随其他认知功能障碍,如注意力分散和逻辑推理能力下降。
“Clanging” 是一个英语单词,具体含义和用法如下:
动词:作为动词时,它是clang 的现在分词形式,表示“(使)发出铿锵声”或“叮当作响”,通常指金属等硬物碰撞时产生的清脆声响。例如:
The prison gate clanged shut.(监狱大门哐当一声关上了。)
The spade clanged when it hit the rock.(铲子撞到石头时发出当的一声。)
形容词:也可作形容词,描述“发出叮当声的”状态。例如:
a clanging gong(叮当作响的锣)。
如果需要进一步了解例句或搭配,可参考新东方在线词典或欧路词典的完整内容。
commanderkindnesswaresabscondbereftdecentralizeoverreachredemptionotorhinolaryngologythe Soviet UnionaccompaniescondisciplemusiciansperspicuousnessshanksSyrahfrequent visitorliquid argonanacondaautoplanecustomizationcymenedatemarkdeboosteurythmiaferritiseymacrotracemicroenvironmentmicrogalthixotropy