
美:/'əˈkʌmpəniz/
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,SAT
伴奏
伴随
Meditating can help reduce fixation and the anxiety that usually accompanies it.
练习冥想可以有效减少过度迷恋某物的情况出现,缓解随之而来的紧张感。
On Meredith's new recording, Ed*** Higgins accompanies her on all but one song.
在梅瑞迪斯的新唱片中,艾迪·希金斯为她伴奏了除一首歌以外的所有歌曲。
An illustrated catalogue accompanies the exhibition.
展览会有插图目录。
In special cases, a husband can deduct the travel expenses of his wife who accompanies him on a business trip.
在特殊情况下,丈夫可以扣除差旅中随行妻子的旅费。
For dessert, enjoy a unique twist on a traditional dish. Caramelized lychee sauce accompanies the sticky rice in lotus root.
至于甜点,在传统的菜肴上享受独特的反差。焦糖荔枝酱配以莲藕糯米。
The stage is decorated with red and yellow cloth; a Japanese musician accompanies the dialogue on drums, xylophone and strings.
舞台以红黄两色幕布装点;一位日本音乐家击鼓、敲木琴并演奏弦乐器为对话伴奏。
accompany with
伴随着,兼带着;陪…同行
accompany by
随行,伴奏;在…的陪同下
“accompanies”是动词“accompany”的第三人称单数形式,表示“伴随、陪同”或“与……同时发生/存在”。根据语境不同,其含义可细化为以下层次:
基本定义
指某人或事物与另一主体共同出现或行动。例如:“Lightning usually accompanies thunder”(闪电常伴随雷声)。牛津词典将其解释为“to travel or go somewhere with someone”(与他人同行)。
常见搭配
同义词与辨析
柯林斯词典列举了“escort”(护送)、“attend”(随行)、“complement”(补充)等近义词,但强调“accompanies”更侧重自然伴随关系,而非强制性的同行。
使用场景扩展
在医学、气象学等领域,该词可描述现象关联性,如“Fever often accompanies infection”(发热常伴随感染)。《韦氏词典》特别指出其被动形式“be accompanied by”在学术文献中的高频应用。
词源考证
该词源自15世纪古法语“acompaignier”,由前缀“a-”(趋向)与“compaign”(同伴)构成,词根可追溯至拉丁语“companionem”(共享面包的人),暗示平等互助的原始含义。
“accompanies”是动词“accompany”的第三人称单数形式,含义丰富且应用场景广泛。以下是详细解释:
1. 陪伴同行
指某人或事物与另一主体共同出现或行动。
例:She always accompanies her dog to the park.(她总是带着狗去公园。)
2. 伴随发生
描述两种现象同时存在或发生,常指次要事物伴随主要事物。
例:The thunderstorm was accompanied by strong winds.(雷暴伴有强风。)
3. 音乐伴奏
特指为歌手或主旋律提供乐器演奏支持。
例:The pianist accompanies the violinist during the concerto.(协奏曲中钢琴家为小提琴家伴奏。)
4. 情感/状态关联
抽象层面的伴随,如情绪与事件的关系。
例:Success often accompanies hard work.(成功常伴随努力而来。)
词源与拼写注意
源自拉丁语“companionem”(同伴),注意拼写易错点为双写“c”和“m”(非“acompanies”或“accompagnies”)。
搭配扩展
【别人正在浏览】