chichi是什么意思，chichi的意思翻译、用法、同义词、例句

chichi英标

英:/'ˈʃiːʃiː/ 美:/'ˈʃiːʃiː/

adj. 装饰华丽而俗气的，过分修饰的；讲究时尚的；自认为时髦的

n. 故作文雅，华丽虚饰；（女性的）乳房；有英国和印度血统的人

n. (Chichi) （意、美、尼）希希（人名）

Some of the shops were just a bit chichi, I must admit.

我必须承认，有些商店太过时髦了。

Two years ago glass bricks were all the rage in chichi homes.

两年前，玻璃砖在住宅装饰中风靡一时。

ChiChi ran back and forth in front of his chair, straining at his leash as if to run down the beach.

芝芝在他的椅子前面来来回回地跑，奋力拉扯皮带，似乎想跑下海滩。

adj.|sophisticated/exquisite;精致的；装模作样的

n.|swelldom/sharpy;矫揉；时髦的人；过度精巧的东西

"Chichi"是一个多义词，其含义根据语言和文化背景有所不同：

形容词
表示"故作时髦的、装腔作势的"，形容刻意追求精致却显得矫揉造作的事物。例如：

The café had a chichi decor with too many velvet cushions.（这家咖啡馆用过多天鹅绒靠垫的装饰显得矫揉造作）
名词
指"矫揉造作的行为"或"过度讲究时髦的人"。发音为英式/ˈʃiːʃiː/，美式/ˈʃiːʃiː/。

在法语中作名词（m.），表示"装模作样、拘于礼节"，常见搭配：

作为伊博语（Igbo）名字的缩写形式，源自"Chi"（意为"上帝"），常见于尼日利亚等西非地区。

该词在不同语境下可能带有贬义色彩，多用于描述过度修饰或缺乏真诚感的事物。需注意与拼写相近的"chic"（时髦的）区分，后者不含贬义。

chichi是一个中文方言词汇，常用于广东、福建、湖南等地的方言中，意思为“吃饭”或“吃东西”。

chichi一词常用于口语中，表示“吃饭”或“吃东西”的意思。在正式的场合或书面语中，通常使用“用餐”、“进餐”等更加正式的表达方式。

chichi是一种方言词汇，虽然在方言中使用十分广泛，但在标准汉语中并不常见。它的意思是“吃饭”或“吃东西”，是一种非正式的口语表达方式。