
美:/'ˈtʃerɪʃɪŋ/
高中,CET4,CET6,考研,TOEFL,GRE,SAT
抚育
It's a sign of cherishing time.
这是一个珍惜时间的标志。
Take him, earth, for cherishing.
带走他,大地,为了珍爱。
We are cherishing every chance of the cooperation.
我们珍惜每一个机会的合作。
In cherishing them, therefore, you have no goals at all.
因此,你若珍惜它们,就表示你根本没有目标。
It is such a rare chance that it is worth our cherishing.
这是值得我们珍惜的罕有的机会。
cherish time
珍惜时间
"cherishing" 是动词 "cherish" 的现在分词或动名词形式,其核心含义是珍视、珍爱、呵护,指对某人或某物怀有深厚的感情,并高度重视、精心呵护或长久保留。它超越了简单的喜欢或拥有,蕴含着深刻的情感投入和持久的重视。
其详细意思可以从以下几个方面理解:
深厚的情感价值与喜爱: 指对某人(如家人、爱人、朋友)或某物(如回忆、礼物、传统)怀有强烈的爱、温情、喜爱或依恋之情。这种情感通常源于对象对主体的特殊意义、美好回忆或内在价值。
高度的重视与珍视: 强调认识到某人或某物的价值、重要性或独特性,并因此给予特别的关注、尊重和重视。意味着将其视为宝贵、不容失去或忽视。
精心的呵护与保护: 包含用心照顾、保护、维护所珍视的人或物,使其免受伤害、损失或衰败,确保其安全、完好或持续存在。这种呵护是情感付诸实践的表现。
长久的保留与怀念: 常用于指对过去的美好回忆、经历、情感或想法等抽象事物的珍藏和怀念,将其长久地保留在心底,时常回味。
总结来说,"cherishing" 表达的是一种融合了深厚情感(爱、喜爱)、高度认知(重视其价值)和积极行动(呵护、保护、珍藏)的状态或行为,对象可以是具体的人或物,也可以是抽象的情感、权利、记忆或理想。它强调的是一种发自内心的、持久的、带有保护欲的珍视态度。
文化/文学背景补充: 在文学和日常语言中,"cherishing" 常带有温暖、积极和深刻的感情色彩。莎士比亚在作品中曾多次使用 "cherish" 来表达深切的爱与珍视(如 "I would not wish / Any companion in the world but you, / Nor can imagination form a shape, / Besides yourself, to like of. I do love, prize, honour you." - The Tempest)。中文里与之最接近的概念是“珍视”、“珍爱”、“钟爱”、“宝爱”、“敝帚自珍”(用于物)、“呵护”、“怀念”(用于记忆)等,常与“亲情”、“爱情”、“友情”、“回忆”、“传统”、“自由”、“梦想”等搭配使用。《论语》中“父母唯其疾之忧”也体现了子女对父母健康的珍视(cherishing)与关切。
“cherishing”是动词“cherish”的现在分词形式,含义为“珍视、珍惜”或“怀有(情感)”。其核心意义是对某事物或人抱有深切的爱护、重视或情感依附。具体可拆解为:
珍爱具体事物
指对物品、回忆或关系的悉心爱护,如:
cherishing a family heirloom(珍视传家宝)
cherishing childhood memories(珍惜童年回忆)。
重视抽象价值
常用于表达对自由、机会等抽象概念的重视,如:
cherishing the right to vote(珍视投票权)。
情感延续状态
作为现在分词,强调持续性的情感状态:
She is cherishing every moment with her newborn.(她珍惜与新生儿相处的每一刻)。
该词比普通动词“like”或“value”更具情感深度,隐含长期维护的意愿。其反义词为“neglect”(忽视)或“disregard”(漠视)。
difficultgrowthcomedydo the laundryescortneuroticquorummalletBarthesgoalieMeerxylographchopped wavecontest withdoctoral dissertationDrake Passageexternal userslabor savingplay second fiddleprocedure qualificationsettling basinsodium diacetatesparrow hawkantivitamerartabotrinehemianalgesiahitherwardinflatoplanelimanchuan