
英:/''ʃæpəʊ/ 美:/'ʃæˈpoʊ/
复数 chapeaux或chapeaus
n. 帽子
n. (Chapeau)人名;(法)沙波
Also known as the chapeau, is the recipient of the call.
也称“起首语”,是对收信人的称呼。
See, if you give a woman whiskers and a chapeau (hat), the woman becomes a cat.
知道了吗?如果给女人戴上胡须跟帽子,她就变成猫了。
In awe of the highest mountain peak in the Alps, Mont Blanc. Today the mighty lady wore a snug nebulous chapeau.
敬畏阿尔卑斯山脉最高山峰的勃朗峰。今天,这位强大的夫人穿着一顶温暖和模糊不清的帽子。
But ultimately, the grand chapeau is raised to Jermaine Jackson and CNN's Larry King for their graveside interview, to be aired tonight.
最终,迈克尔杰克逊的三哥杰梅因。杰克逊和CNN电视节目主持人拉里·金基调严肃的访谈节目独占鳌头。
We also agree with Venezuela that the list in the chapeau of article 21 should be deleted and referred back to the list included in article 2 when defining communication.
我们也同意委内瑞拉,该清单中的第21条的起首部分应予以删除,并提到回到列入名单第2条界定的沟通。
n.|hat/cap/titfer;帽子
Chapeau是源自法语的英语外来词,其核心含义指"帽子",但在不同领域存在引申用法。根据《牛津英语词典》的释义,该词最早记录于15世纪,最初特指欧洲贵族佩戴的装饰性羽毛头盔。现代主要用法包含:
服装领域
指代各类帽饰,特别是带有宽檐的礼帽。法国时尚史研究机构《Mode Museum》指出,19世纪巴黎高级定制中,chapeau常与面纱、羽毛等元素组合,成为女性正式场合的必备配饰。
法律文本
在国际条约和欧盟法律文件中,chapeau指条款开端的引导段落。世界贸易组织《关于争端解决规则与程序的谅解》第3.2条,使用该词描述概括性陈述部分。
文学修辞
在英语文学作品中可作比喻,如"chapeau of secrecy"喻指遮掩真相的手段。比较文学学者Paul Simpson在《语言风格学》中分析,此类用法常见于20世纪侦探小说。
现代礼仪
法语短语"Chapeau!"(字面"帽子")演变为对他人成就的称赞用语,相当于英语"hats off"。语言学家Éditions Larousse将其归入法语习语典故,源自中世纪骑士脱盔致意的传统。
Chapeau 是一个源自法语的词汇,主要含义为“帽子”,但在不同语境和文化中具有延伸用法。以下是详细解释:
如需进一步了解例句或词源细节,可参考上述词典来源(如爱词霸、有道等)。
go on doing sth.along withcounterapostasyretributionvasculararroyosdangledilliberallyjigabooovereatpathologiesPerelmanpitchedprofitsTennesseeweightiestbid forby the hundredsgood griefhydraulic systemchukkardiamerterentrainerhesitantlyhydrocholesterolicotypeirrepressibilityisoflurophateLeptodactylidae