chandleress是什么意思，chandleress的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

"chandleress" 是一个极其罕见且未被主流权威英语词典收录的词汇。它并非标准英语词汇，其含义和用法缺乏广泛认可的定义和文献支持。

根据英语构词法分析，该词可能由以下部分构成：

1. 词根 "chandler"：

   • 这是该词的核心部分，含义明确且历史悠久。
   • 主要含义一：蜡烛商。历史上指制造和销售蜡烛的人。这个职业在中世纪和近代早期非常重要，因为蜡烛是主要的照明来源。
   • 主要含义二：船具商。指为船只供应绳索、帆布、锚、滑车装置和其他必需品的商人或店铺。这个含义至今仍在航海领域使用。
   • 次要含义：有时也指负责管理大宅邸（如学院、修道院）或船只中蜡烛、灯油等照明物资的人。
   • 来源：该词源自古法语 chandelier（最初指蜡烛制造者，后来也指烛台），最终源自拉丁语 candelarius（与蜡烛相关），而 candela 意为“蜡烛”。

2. 后缀 "-ess"：

   • 这是一个常见的英语后缀，主要用来：
     • 表示女性：加在表示职业、身份或特征的名词后，构成对应的阴性名词。例如：actor (男演员) -> actress (女演员)， host (男主人) -> hostess (女主人)， lion (雄狮) -> lioness (雌狮)。
     • 表示抽象概念（较少见且古老）：例如 duress (胁迫)。

因此，"chandleress" 可能的推测含义：

• 女性蜡烛商： 指从事蜡烛制造或销售的女性。
• 女性船具商： 指经营或从事船舶供应业务的女性。
• 负责照明物资的女性： 指在特定机构（如大宅邸、船只）中负责管理蜡烛、灯油等照明物品的女性。

重要说明：

1. 非标准词汇： "chandleress" 未被《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary - OED)、《韦氏词典》(Merriam-Webster) 等权威英语词典收录。
2. 罕见性： 该词在历史文献、文学作品或现代英语语料库中几乎找不到可靠的使用实例。
3. 推测性质： 上述含义是基于词根和后缀的构词法进行的合理推测，并非基于该词实际被广泛使用和定义的历史证据。
4. 来源限制： 由于该词缺乏权威定义和广泛使用记录，无法提供指向具体、可靠定义该词的在线词典链接。其理解主要依赖于对已知词根 chandler 和后缀 -ess 的标准含义分析。关于 chandler 的词源和含义，可以参考权威词典如《牛津英语词典》(OED Online) 或《世纪词典》(The Century Dictionary) 的词条（需订阅访问）。

结论：

"chandleress" 最可能是一个基于 chandler (蜡烛商/船具商) 和阴性后缀 -ess 构成的生造词或极其古旧的罕见词，意指女性蜡烛商 或女性船具商。然而，由于其非标准性和极度罕见性，不建议在正式写作或交流中使用。如需表达类似概念，更清晰、标准的说法是 "a female chandler"。

网络扩展资料

“Chandleress”是一个较为罕见的英语单词，其含义和用法可通过以下方面解释：

1.基本词义

• 核心定义：指“女杂货商”或“女蜡烛贩卖商”。该词由“Chandler”（蜡烛/杂货商）加女性后缀“-ess”构成，专指从事这一职业的女性。

2.词源与演变

• 来源：词根“Chandler”源于中世纪英语和拉丁语，原指蜡烛制造者或销售者（“candle”+“-er”），后扩展至杂货商。
• 历史背景：在传统社会中，蜡烛制作和杂货销售常由同一类商人经营，因此“Chandler”兼具双重含义，女性从业者则用“chandleress”表示。

3.用法注意

• 现代适用性：该词属于古旧用法，当代英语中较少使用。随着语言发展，职业名称趋向性别中立（如直接用“chandler”指代所有从业者）。
• 语境建议：在文学或历史文本中可能遇到，但日常交流或正式写作中建议使用中性词汇以避免性别刻板印象。

4.相关词汇

• 同源词：
  • Chandlery：杂货店或蜡烛仓库；
  • Panhandler：乞丐（与“chandler”无直接关联，但常被混淆）。

若需进一步了解词源细节或例句，可参考词典来源（如、2）。

别人正在浏览的英文单词...

you'rebedstraightideado a showcockedfilenamehoneshousedLyonsportendedattempted murderclassified advertisingstate of mindwater scarcitywater sprayingbenzamidechlorcosanedeactiveevolutoidhexylcainehyetometrographhypocupremiaimpaludismindiscreteipecacuanhinjiggeringkeratodermatitismailablelodestone