n. 皮肤角质层炎
keratodermatitis（角化性皮炎）是一种涉及皮肤角化层异常增厚和炎症反应的皮肤病变，属于皮肤科领域的专业术语。该词由希腊词根"kerato-"（角化）、"derma"（皮肤）和"-itis"（炎症）组合构成，字面意为"皮肤角化层的炎症"。
根据《默克诊疗手册》皮肤疾病章节的表述，该病症主要表现为表皮过度角化伴随真皮层炎性细胞浸润，常见症状包括皮肤增厚、鳞屑形成、红斑及瘙痒，严重时可导致掌跖部皮肤皲裂（来源：默沙东诊疗手册）。美国皮肤病学会（AAD）的临床指南指出，这类疾病可分为遗传性和获得性两类，其中掌跖角化性皮炎属于典型亚型（来源：aad.org）。
在病理机制方面，英国《临床与实验皮肤病学》期刊的研究表明，角化性皮炎可能与角蛋白基因突变、局部机械摩擦刺激或免疫介导的炎症反应相关，部分病例与银屑病、湿疹等疾病存在病理重叠（来源：onlinelibrary.wiley.com）。世界卫生组织（WHO）国际疾病分类ICD-11编码中将此类疾病归类于"表皮增生性疾病"（EC20）条目下（来源：icd.who.int）。
目前临床治疗主要采用阶梯式方案，包括尿素软膏等角质溶解剂、局部糖皮质激素，以及系统性维A酸类药物。中国《临床皮肤科杂志》的临床观察显示，联合光疗可改善顽固性病例的角质增生（来源：中华皮肤科杂志）。
Keratodermatitis 是由“kerato-”（角质）和“dermatitis”（皮炎）组合而成的医学术语，指皮肤角质层或表皮角化区域的炎症性疾病。以下是详细解释：
基本定义
该词通常译为“角皮炎”或“皮肤角质层炎”，表现为皮肤角质层增厚并伴随炎症反应，可能涉及红斑、脱屑或瘙痒等症状。
临床表现与分类
与相似术语的区分
治疗与注意事项
需根据病因选择治疗方案，可能包括局部角质软化剂、抗炎药物或光疗。若症状持续，建议尽早就医排查潜在疾病。
该术语专指角质层相关的炎症性皮肤病变，需结合具体临床表现与类似疾病鉴别。
【别人正在浏览】