portended是什么意思，portended的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

网络扩展资料

portended 是动词portend 的过去式和过去分词形式，其核心含义为“预示，预兆”，通常指暗示某事（尤其是不祥之事）即将发生。以下是详细解析：

词义与用法

1. 基本含义

   • 表示通过某种迹象或事件预示未来，尤其是负面或具有威胁性的事情。例如：
     The dark clouds portended a storm.（乌云预示着暴风雨的来临。）
   • 在正式语境中，也可用于中性或客观描述，但多数情况下隐含“不祥之兆”。

2. 词源与词态

   • 源自拉丁语 portendere（“预示，显示”），由 por-（向前）和 tendere（伸展）组成，字面意为“提前显露迹象”。
   • 词态变化：
     • 过去式/过去分词：portended
     • 现在分词：portending
     • 第三人称单数：portends。

常见搭配与例句

• 搭配

  • 主语：自然现象（如 clouds, omens）、事件（如 war, crisis）等。
  • 宾语：灾难（disaster）、变化（change）、结果（outcome）等。

• 例句

  1. The sudden silence portended danger.（突然的寂静预示着危险。）
  2. Economic indicators portended a recession.（经济指标预示了衰退。）

同义词与反义词

• 同义词
  bode（预示）、foretell（预言）、predict（预测）、augur（预兆）。
• 反义词
  disregard（忽视）、ignore（忽略）、overlook（无视）。

注意事项

• 语体色彩：多用于正式或文学语境，日常口语中较少使用。
• 隐含倾向：通常与负面事件关联，但具体需结合上下文判断。

如需更多例句或词源细节，可参考上述标注的权威词典来源。

网络扩展资料二

解释： 表示预示或预兆某种事情或事件即将发生。

例句：

1. The dark clouds portended a storm. (黑云预示着暴风雨即将到来。)
2. His sudden resignation portended trouble for the company. (他突然辞职预示着公司可能会出现麻烦。)

用法： 该词一般用于形容不祥的预兆，通常是指某个不好的事情即将发生。它通常用于文学作品或正式场合，而不常用于口语交流。

近义词： foreshadow, presage, augur, foretell

反义词： assure, comfort, encourage

别人正在浏览的英文单词...

washingvocational schooleruptionso longpotassiumindentoradolescentsfrizzyimpededinfidelitykoreansliranaftatenanolithographyrundlesqualidnessYongexcel informative evaluationisotope separationbenzhydrolcupeldermostenosiseardusteightscoreesthesiographygermogengradometerloblollyleukoplakialipoblast