cardiotocograph是什么意思，cardiotocograph的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. 心脏张力描记器；分娩监护仪；心功仪

Cardiotocograph（简称CTG）是一个医学术语，特指一种用于同时监测和记录胎儿心率和子宫收缩情况的医疗设备及其产生的记录图。以下是其详细解释：

1.词源与基本定义

词源：该词由三部分希腊词根组成：
- Cardio-: 源自 "kardia"，意为 "心脏"。
- Toco-: 源自 "tokos"，意为 "分娩" 或 "生育"，在此语境下指代与分娩相关的子宫收缩。
- -graph: 源自 "graphein"，意为 "书写" 或 "记录"，指记录仪器或记录本身。
基本定义： Cardiotocograph 因此指"记录胎儿心脏（活动）和分娩（宫缩）的仪器"。它主要用于产前监护和分娩过程中，评估胎儿在宫内的健康状况，特别是对缺氧的耐受能力。

2.核心功能与原理

Cardiotocograph 设备的核心功能是同步、持续地监测和记录两种关键生理信号：
- 胎儿心率：通常使用超声多普勒探头（放置在孕妇腹部）来探测胎儿心脏跳动产生的超声波反射变化，从而计算心率。这被称为胎儿心率监测。
- 子宫收缩：通常使用压力传感器（称为宫缩探头或分娩力计，TOCO transducer，同样放置在孕妇腹部）来测量子宫肌肉收缩时腹壁张力的变化，从而间接反映宫缩的频率、持续时间和相对强度（但不能提供绝对压力值）。这被称为宫缩监测。
设备将这两个信号实时绘制在记录纸上或显示在屏幕上，形成两条并行的曲线图，称为Cardiotocogram (CTG tracing)。

3.临床应用

产前监护：主要用于妊娠晚期（通常从孕32周或根据风险因素更早开始），进行无应激试验或宫缩应激试验，评估胎儿在无宫缩或诱发宫缩情况下的心率反应，筛查是否存在宫内缺氧风险。来源：美国妇产科医师学会（ACOG）实践公报：产前胎儿监护
分娩监护：在分娩过程中持续或间断使用，是评估胎儿对分娩应激（主要是宫缩）反应的主要手段。通过观察宫缩时及宫缩间期胎儿心率的变化模式（如加速、减速、基线变异等），医护人员可以判断胎儿是否耐受分娩过程，及时发现可能的胎儿窘迫迹象。来源：英国国家健康与临床优化研究所（NICE）指南：产时监护

4.相关术语

总结来说，Cardiotocograph 是一种至关重要的产科监测设备，它通过无创方式同步记录胎儿心率和母体子宫收缩活动，为评估胎儿宫内安危、尤其是在妊娠晚期和分娩期，提供了关键信息。来源：约翰霍普金斯医学：胎儿心率监测

Cardiotocograph 的详细解释如下：

定义与用途
Cardiotocograph（缩写为CTG）是一种医疗设备，主要用于分娩过程中监测胎儿心率和孕妇子宫收缩情况，以确保母婴安全。其名称直译为“分娩监护仪”，是产科常用的监测工具。
发音与拼写
- 美式发音：/kɑːrdaɪətoʊkəɡrɑːf/
- 英式发音：/kɑːdaɪətəʊkəɡrɑːf/
  拼写需注意词根组合：cardio-（心脏）、toco-（分娩）、-graph（记录仪）。
其他译名
根据上下文，该词还可译为“心功仪”或“心脏张力描记器”，但“分娩监护仪”是最常见且权威的译法。
功能扩展
设备通过传感器同步记录胎儿心跳和宫缩压力，帮助医生评估胎儿状态及分娩进展。例如，异常胎心率可能提示缺氧风险，需及时干预。
应用场景
主要用于医院产房或产科病房，常见于妊娠晚期和高风险分娩监测中。