cardiotocograph是什麼意思，cardiotocograph的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

Cardiotocograph（簡稱CTG）是一個醫學術語，特指一種用于同時監測和記錄胎兒心率和子宮收縮情況的醫療設備及其産生的記錄圖。以下是其詳細解釋：

1.詞源與基本定義

• 詞源： 該詞由三部分希臘詞根組成：
  • Cardio-: 源自 "kardia"，意為 "心髒"。
  • Toco-: 源自 "tokos"，意為 "分娩" 或 "生育"，在此語境下指代與分娩相關的子宮收縮。
  • -graph: 源自 "graphein"，意為 "書寫" 或 "記錄"，指記錄儀器或記錄本身。
• 基本定義： Cardiotocograph 因此指"記錄胎兒心髒（活動）和分娩（宮縮）的儀器"。它主要用于産前監護和分娩過程中，評估胎兒在宮内的健康狀況，特别是對缺氧的耐受能力。

2.核心功能與原理

• Cardiotocograph 設備的核心功能是同步、持續地監測和記錄兩種關鍵生理信號：
  • 胎兒心率： 通常使用超聲多普勒探頭（放置在孕婦腹部）來探測胎兒心髒跳動産生的超聲波反射變化，從而計算心率。這被稱為胎兒心率監測。
  • 子宮收縮： 通常使用壓力傳感器（稱為宮縮探頭或分娩力計，TOCO transducer，同樣放置在孕婦腹部）來測量子宮肌肉收縮時腹壁張力的變化，從而間接反映宮縮的頻率、持續時間和相對強度（但不能提供絕對壓力值）。這被稱為宮縮監測。
• 設備将這兩個信號實時繪制在記錄紙上或顯示在屏幕上，形成兩條并行的曲線圖，稱為Cardiotocogram (CTG tracing)。

3.臨床應用

• 産前監護： 主要用于妊娠晚期（通常從孕32周或根據風險因素更早開始），進行無應激試驗 或宮縮應激試驗，評估胎兒在無宮縮或誘發宮縮情況下的心率反應，篩查是否存在宮内缺氧風險。來源：美國婦産科醫師學會（ACOG）實踐公報：産前胎兒監護
• 分娩監護： 在分娩過程中持續或間斷使用，是評估胎兒對分娩應激（主要是宮縮）反應的主要手段。通過觀察宮縮時及宮縮間期胎兒心率的變化模式（如加速、減速、基線變異等），醫護人員可以判斷胎兒是否耐受分娩過程，及時發現可能的胎兒窘迫迹象。來源：英國國家健康與臨床優化研究所（NICE）指南：産時監護

4.相關術語

• Cardiotocography (CTG): 指使用 cardiotocograph 設備進行監測和記錄的過程或技術本身。
• Cardiotocogram: 指 cardiotocograph 設備産生的圖形記錄結果，即那條包含胎兒心率曲線和宮縮曲線的圖紙或電子記錄。

總結來說，Cardiotocograph 是一種至關重要的産科監測設備，它通過無創方式同步記錄胎兒心率和母體子宮收縮活動，為評估胎兒宮内安危、尤其是在妊娠晚期和分娩期，提供了關鍵信息。 來源：約翰霍普金斯醫學：胎兒心率監測

網絡擴展資料

Cardiotocograph 的詳細解釋如下：

1. 定義與用途
   Cardiotocograph（縮寫為CTG）是一種醫療設備，主要用于分娩過程中監測胎兒心率和孕婦子宮收縮情況，以确保母嬰安全。其名稱直譯為“分娩監護儀”，是産科常用的監測工具。

2. 發音與拼寫

   • 美式發音：/kɑːrdaɪətoʊkəɡrɑːf/
   • 英式發音：/kɑːdaɪətəʊkəɡrɑːf/
     拼寫需注意詞根組合：cardio-（心髒）、toco-（分娩）、-graph（記錄儀）。

3. 其他譯名
   根據上下文，該詞還可譯為“心功儀”或“心髒張力描記器”，但“分娩監護儀”是最常見且權威的譯法。

4. 功能擴展
   設備通過傳感器同步記錄胎兒心跳和宮縮壓力，幫助醫生評估胎兒狀态及分娩進展。例如，異常胎心率可能提示缺氧風險，需及時幹預。

5. 應用場景
   主要用于醫院産房或産科病房，常見于妊娠晚期和高風險分娩監測中。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】