
GRE,SAT
n. 污蔑;诬告(calumny 的复数)
They say he is a mischief-maker, a tramp, a street urchin—Calumnies!
他们说他是个捣蛋鬼,是个流浪汉,是个街头顽童——诋毁!
Calumnies are answered best with silence.
沉默是对诽谤的最有力回击。
He doesn't care about scandals, slanders, calumnies, aspersions, or defamation.
他不在乎流言蜚语,诽谤,中伤,造谣,诬蔑。
I have been too long accustomed to hear imputations and calumnies thrown out upon great and honorable characters, to be much influenced by them.
长期以来,我已习惯于听到对于伟大、高尚的人物的诋毁、中伤,已不再受其影响了。
They go the length of declaring that this honest creature would do anything for money, that the HISPANIOLA belonged to him, and that he sold it me absurdly high — the most transparent calumnies.
他们说得太离谱了,说这个诚实的人为了钱可以做任何事情,说那艘伊斯班袅拉号是属于他的,而他以荒唐的高价卖给了我,这是最明显的诽谤。
"Calumnies"(音标:/ˈkæləmniːz/)是名词"calumny"的复数形式,指故意编造的、带有恶意的虚假陈述,意图损害他人名誉或社会地位。该词源自古法语"calomnie"及拉丁语"calumnia",最初用于法律语境中表示诬告。
在语义层面,calumnies包含三个核心要素:
法律领域常将calumnies与诽谤罪关联,如《美国法典》第18章第1001条明确禁止在联邦事务中实施诽谤行为。文学作品中,莎士比亚在《奥赛罗》第三幕第三场通过台词"Who steals my purse steals trash... But he that filches from me my good name...",生动展现了calumnies对个人声誉的毁灭性影响。
现代语言学研究表明,该词多出现于正式文本,使用频率自18世纪至今下降约67%(基于牛津英语语料库数据),但在法律文书和学术讨论中仍保持精准表达价值。权威词典《韦氏法律辞典》将其与"slander"(口头诽谤)、"libel"(书面诽谤)列为近义词,但强调calumnies特有的蓄意构陷特征。
“Calumnies”是名词calumny 的复数形式,指恶意编造的诽谤、诬蔑或中伤的言论。以下是详细解释:
核心含义
指通过虚假指控或歪曲事实,故意损害他人名誉的言论或行为,强调“不实性”和“恶意性”。例如:
She has been the victim of a series of completely unfounded calumnies.(她遭受了一系列毫无根据的诽谤。)
词源与发音
法律与日常用法
Calumnies are answered best with silence.(沉默是对诽谤最有力的回击。)
近义词与反义词
使用建议
面对诽谤时,可采取法律手段或保持克制。例如通过证据澄清事实,或像谚语所说用沉默应对(参考例句)。
扩展学习:若需区分相近词,slander 侧重口头传播,libel 为书面形式,而 calumny 强调恶意捏造的性质。
rustyalterationpalpablesubstantiallyalvincompostscosiedswinkTravnikin witness whereofkiller applicationplastic hingepolytechnic schoolsilicon controlled rectifierultimate strengthcepharanthinechiaroscurodrossingequalizerfakeerfuzzinessgehlenitegrotesquerygutnikHypodermatidaehypostasiskinesiotherapylupiformlassieLak