Caffre是什么意思，Caffre的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

Caffre（也拼作Kaffir）是一个具有复杂历史背景的英语词汇，其含义随时代演变呈现显著变化。该词源自阿拉伯语"kāfir"（کافر），原意为"非信徒"或"异教徒"，指拒绝接受伊斯兰教义者。16世纪葡萄牙殖民者将其转化为"Cafre"，用于指代非洲东南部班图语族原住民，后荷兰及英国殖民者在南非地区沿用此称。

在19-20世纪的英语文献中，"Caffre"主要用于描述南非科萨人（Xhosa）及相关文化群体。英国传教士约翰·菲利普在1828年著作《南非研究》中记载，该词特指"使用科萨语的部落联盟"。现代人类学研究显示，这些群体建立了以牧牛经济为基础的酋邦制度，发展出独特的口头传统和年龄等级制度。

需要特别注意的是，该词汇在当代语境中属于冒犯性用语。南非种族隔离时期（1948-1994），该词被强化为种族歧视术语，1994年新宪法明确将其列为仇恨言论。联合国教科文组织《反对种族主义宣言》建议采用"科萨人"（Xhosa）等准确民族称谓。

语言学权威资料显示，与该词同源的"kaffir lime"（泰国青柠）在烹饪领域仍保持中立含义，但植物学界已逐步改用"Citrus hystrix"作为学名。大英百科全书指出，这种语义分化反映了语言使用中的文化敏感性演变。

网络扩展资料

“Caffre”（也拼作“Kaffir”或“Caffer”）是一个具有复杂历史和强烈冒犯性的英语词汇，需谨慎使用。以下是综合多个来源的详细解释：

1. 基本定义
   Caffre源自殖民时期对南非班图人（Bantu）支系群体的称呼，主要指生活在南非的特定原住民群体。该词源于阿拉伯语“kāfir”（意为“非信徒”），后由葡萄牙殖民者传入非洲，逐渐被欧洲殖民者用于贬称当地黑人。

2. 现代语境中的冒犯性
   所有权威来源（如、3、4）均明确指出，该词在当代英语中属于极具侮辱性的种族歧视用语，特指对非洲黑人的贬低。其冒犯程度类似英语中的“N-word”，使用时会严重伤害他人。

3. 相关注意事项

   • 历史上曾用于学术文献（如人类学描述），但如今已完全淘汰。
   • 在南非种族隔离时期被广泛滥用，现被南非法律明令禁止使用。
   • 需注意其变体拼写（如Kaffir、Caffer）同样具有攻击性。

4. 替代用语建议
   若需指代相关民族，应使用更中立的术语，如“南非班图人”（South African Bantu peoples）或具体族群名称（如祖鲁人、科萨人等）。

尽管“Caffre”在历史上曾作为地理族群名称出现，但现代英语中已被公认为种族主义词汇。在学术、日常交流或写作中均需严格避免使用，建议通过权威词典（如牛津词典）了解其演变背景，并优先选择尊重性表述。

别人正在浏览的英文单词...

absentthan beforehoversemiconductorgashmeteoricilliberallyindagationKaylanonlivinguglinessclimbing plantcurb markethome salesMiddle Permianpellet fuelsecondary thickeningsmile onsocial phenomenonwealth effectalsoranarsenopyriteclimagraphcoaxialcondottieriDCGelectronationequilibristeversionsolenoid