buckets是什么意思，buckets的意思翻译、用法、同义词、例句

buckets英标

英:/'['bʌkɪts]/

单数 bucket

n. 桶，水桶（bucket的复数形式）

"buckets"是英语名词"bucket"的复数形式，主要包含以下四层含义：

基础释义
指圆柱形或圆锥形的容器，通常带有提手，用于装载液体或散装物品。根据《牛津英语词典》，该词最早可追溯至13世纪，源自古法语"bouquet"（意为小容器）。现代常见材质包括塑料桶（如Lowe's家装超市售卖的5加仑储物桶）、金属桶（工业用油桶）和木制水桶。
计算机科学术语
在数据结构领域，特指哈希表中存储键值对的单元。哈希函数将数据分配到不同"bucket"中，这种算法被收录于《IEEE计算词典》。例如亚马逊云科技S3存储服务就采用"存储桶"概念管理数据对象。
习语化表达
• "kick the bucket"（死亡）源自16世纪牲畜屠宰时踢翻接血桶的场景（剑桥词典词源研究）

• "a drop in the bucket"（九牛一毛）出自《圣经·以赛亚书》40:15的英文译本，比喻微不足道的数量
体育竞技延伸义
篮球运动中特指成功投篮得分，NBA官方统计系统将"made buckets"作为得分数据项。例如2023年总决赛中，掘金队约基奇单场取得12个"buckets"即指其命中12次投篮。

根据多个权威词典和语料库的释义，"buckets" 主要有以下含义：

一、名词用法

基本含义：指复数形式的"水桶"或"提桶"，常用于盛装液体或颗粒物。
- 例句：She filled two buckets with water for cleaning.
量词表达：表示"一桶的量"，如 a bucket of milk（一桶牛奶）。
引申含义：在非正式语境中可指"大量"，如 buckets of money（大量金钱）。

二、动词用法

描述天气：作动词时表示"倾盆大雨"，常见搭配 bucketing down。
- 例句：It's been bucketing down all morning.
机械/运动场景：指"用铲斗挖掘"或"拼命划桨"等动作。

三、俚语与扩展

发音与拼写

如需更详细例句或词形变化，可参考新东方在线词典或海词词典的完整释义。