
英:/'ˈækəleɪd; ˌækəˈleɪd/ 美:/'ˈækəleɪd,ˌækəˈleɪd/
赞美
复数:accolades
GRE,SAT
n. 荣誉;荣誉称号授予仪式;连谱号;称赞
His story of jumping off the river to save the children was given an accolade by the media.
他跳下河救小朋友的事迹受到了媒体的赞赏。
This accolade is specially awarded to heroes with distinguished service.
这种特殊荣誉是专门颁发给具有显赫战功的英雄。
The little boy dreamed of seeing the queen at the accolade.
这个小男孩梦想着在骑士授予礼上见到女王。
Her approval was the highest accolade he could receive.
她的嘉许就是他所能得到的最高荣誉
The Nobel Prize has become the ultimate accolade in the sciences.
诺贝尔奖已成为科学界的最高荣誉。
The accolade, awarded by the magazaine Total Politics, goes to the bizarre video cover of the Bucks Fizz classic Making your mind up.
由 Total Politics 颁发的荣誉,授予给了 Bucks Fizz 怪异的古典音乐《振作起来》的视频封面。
That is my ultimate accolade.
这是我最大的荣誉。
That was a high accolade.
这是高度的称赞。
But the biggest film accolade eluded him.
但是他还是错过了最大的影片奖项。
n.|honor/glory/praise;荣誉;荣誉称号授予仪式;连谱号;称赞
“accolade”是一个源自法语的外来词,原意为“用剑轻拍肩膀的授勋仪式”,现多指对个人或团体成就的公开表彰或荣誉。在英语中,它可涵盖奖项、荣誉称号、行业认可等多种形式,例如奥斯卡奖、普利策奖等均属于典型的“accolade”。
从词源学角度,该词最早出现于17世纪,与中世纪骑士授勋传统相关,后逐渐演变为象征社会认可的标志。现代用法中,《牛津英语词典》将其定义为“表达赞赏或钦佩的举动”,强调其背后承载的社会评价体系。在商业领域,《福布斯》杂志常使用该词描述企业获得的行业奖项,如“年度最佳雇主”称号即被视为企业声誉的accolade。
权威语言研究机构Merriam-Webster指出,该词与“award”的区别在于更强调荣誉的象征意义,而非物质奖励本身。例如学术界终身成就奖的授予,既包含奖杯(award)也承载学界地位认可(accolade)的双重属性。
Accolade 是一个多义词,具体含义需结合语境理解,主要包含以下层次:
该词既可用于抽象荣誉(如奖项),也可指具体仪式或符号,需根据上下文判断具体含义。
【别人正在浏览】