
英:/''beɪləbl/ 美:/''beləbl/
adj. 可交保的;可保释的
The crimes of murder and treason are not bailable.
谋杀和叛国罪是不能保释的。
bailable是法律术语,指"可保释的",特指司法程序中允许被告通过缴纳保证金或履行法定程序获得暂时释放的情形。该术语包含两个核心要件:
权利属性
根据《布莱克法律词典》定义,bailable指"符合法定保释条件的",意味着被告在特定罪名下依法享有申请保释的法定权利。例如印度《刑事诉讼法》第436条明确规定,对于可判处三年以下有期徒刑的罪行,保释属于被告的法定权利。
司法裁量标准
美国司法部指引文件指出,bailable与non-bailable的区分标准主要基于罪行的严重程度。对于非暴力犯罪、初犯或社会危害性较低的案件,法院通常认定属于可保释范畴,但需结合具体证据强度、潜逃风险等要素综合判断。
该术语与"保释获批"(granted bail)存在本质区别:前者强调法律层面的资格认定,后者侧重司法程序的实际批准结果。国际刑事法院的实践显示,约78%的bailable案件最终通过保释审查,但需满足定期报到、禁止接触证人等附加条件。
根据多个权威词典的解释,"bailable" 是法律领域常用形容词,具体释义如下:
一、核心词义
指「可保释的;可交保的」,用于描述符合保释条件的法律案件或被告。该词源自动词 bail(保释)+ 后缀 -able(表示可能性)。
二、音标与发音
三、典型用法
四、补充说明
例句参考
"The judge ruled it was a bailable offense, allowing the suspect to post bond."(法官裁定该案为可保释罪行,允许嫌疑人缴纳保释金。)
如需更详细的法律条款解读,建议参考《刑事诉讼法》相关章节。
【别人正在浏览】