bode是什么意思，bode的意思翻译、用法、同义词、例句

bode英标

英:/'bəʊd/ 美:/'boʊd/

常用解释

预示

词性

过去式:boded 过去分词:boded 现在分词:boding 第三人称单数:bodes

类别

TOEFL,GRE

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

bode 是一个多义词，主要用作动词，也可作名词，其核心含义与“预示”、“预兆”相关，具体解释如下：

1. 动词：预示（吉凶）；是…的预兆

   • 这是bode 最常见和最核心的用法。它表示某事或某情况是未来事件的征兆，通常暗示该事件是吉是凶。
   • 常见搭配：
     • bode well (for sb/sth)： 预示着（某人/某事）顺利、成功或好运。例如："The sunny weather bodes well for our picnic tomorrow."（晴朗的天气预示着我们明天的野餐会很顺利。）
     • bode ill (for sb/sth)： 预示着（某人/某事）不顺利、失败或厄运。例如："The sudden drop in sales bodes ill for the company's future."（销售额的突然下降预示着公司前景不妙。）
   • 用法特点： 它通常不单独使用，而是与well 或ill (或badly) 搭配，明确指出预兆的性质是吉是凶。它描述的是当前迹象对未来结果的暗示关系。

2. 名词：预兆；征兆

   • 作为名词时，bode 本身直接指代一个预示未来（通常是坏事）的迹象或信号。这个用法在现代英语中相对较少见，更常被omen 或portent 替代。
   • 例如："The howling wind was a bode of the storm to come."（呼啸的风是暴风雨即将来临的预兆。）

词源： bode 源自古英语动词bodan，意为“宣布、预告”，与名词boda（信使、使者）和动词bēodan（命令、宣布、提供）同源。其原始日耳曼语词根与“消息”、“宣告”的概念紧密相连，这也解释了其现代含义“预示”的由来。

理解bode 的关键在于其“预示未来吉凶”的核心概念。作为动词使用时，它几乎总是与well 或ill/badly 搭配，表示“预示着好/坏的结果”。虽然它也有名词形式指“预兆”，但动词用法更为普遍和重要。

网络扩展资料

以下是关于单词bode 的详细解释：

1.核心词义

bode 是动词，意为“预示；预兆”，常用于正式语境中，表示某事物对未来结果的暗示。例如：

• The dark clouds bode a storm.（乌云预示着暴风雨。）
• Her calm attitude boded well for the negotiation.（她冷静的态度预示谈判会顺利。）

2.常见搭配

• bode well/ill (for)：表示“预示好/坏结果”。
  • The economic data bodes ill for global markets.（经济数据预示全球市场前景不佳。）
  • Early success often bodes well for future projects.（早期的成功常预示未来项目顺利。）

3.词形变化

• 过去式/过去分词：boded
• 现在分词：boding
• 第三人称单数：bodes

4.其他含义

• bide 的过去式：在古英语中，bode 是动词bide（忍耐、等待）的过去式，但现代英语中较少使用。

5.技术领域延伸

在电子工程中，BODE图（Bode plot）是一种描述系统频率响应的图形，包含幅频特性和相频特性。此含义与单词原义无关，需注意区分。

例句参考

• The sudden silence did not bode well.（突然的沉默并非好兆头。）
• His absence bodes trouble for the team.（他的缺席预示团队会遇到麻烦。）

如需更多用法，可查看、等来源。

别人正在浏览的英文单词...

play the flutediscardreckon withfilthbesottedbickybraceletsciphersHindslitigantspleasaunceutteringintermediary tradeliquid ammonianasopharyngeal carcinomaparty bossSears Towersilkworm pupasupervisory levelUtopian socialismArsinotheriadehumidizerduplexercouplerexstrophyGCAichthammolmanticmelanteritemetrelcosismianserin