输入单词

bluebell英标

英:/'ˈbluːbel/ 美:/'ˈbluːbel/

词性

复数:bluebells

常用词典

n. 野风信子

例句

My garden is full of bluebells and tulips.

我家的花园里种满了风铃草和郁金香。

Bluebell is a blue-purple bell-shaped flower with a fragrant fragrance.

蓝铃花是一种蓝紫色的钟形花朵，芳香四溢。

Virginia bluebells are usually dormant in midsummer.

弗吉尼亚风铃草通常在仲夏处于休眠状态。

It was a tough course over a gradual ascent before the big climb of Bluebell Hill.

这是蓝钟山大攀登之前在一段缓坡上的艰难路程。

But Bluebell, wild Bluebell, only dances in the wood.

蓝铃花，狂野的蓝铃花，只在林间飞舞。

And Bluebell, wild Bluebell, was dancing in the wood.

蓝铃花，狂野的蓝铃花，就在林间飞舞。

The girl picked herself up and pulled a bluebell out of her hair.

姑娘坐起身来，从头发里摘出一枝风铃草。

I have two questions stuck in my mind after seeing the Bluebell: Are they really wild?

看过后脑子一直在想“这么一大片蓝铃花真的是野生吗？”

专业解析

bluebell（蓝铃花）是多年生草本植物，学名Hyacinthoides non-scripta，属于天门冬科。以下是其详细解释：

一、植物特征

1. 形态描述

   蓝铃花拥有钟形花朵，通常呈深蓝色或紫色（偶见白色变种），花瓣向后卷曲成独特铃铛状。每根花茎悬挂5-12朵花，叶片狭长呈带状，春季开花时形成蓝色花毯景观。其甜香气息可吸引蜜蜂等传粉昆虫。

2. 分布与生境

   主要分布于西欧温带林区，尤其在英国、爱尔兰的古老阔叶林地为优势物种。偏好半阴湿润环境，常见于橡树、山毛榉林下，是欧洲林地春季标志性植物之一。

二、文化象征与名称溯源

• 英国国花候选

  蓝铃花与玫瑰、蓟花并列英国最受欢迎野生花卉，常出现在诗歌与民俗中，象征谦逊与永恒之爱。其英文名"bluebell"源于古英语，直译为"蓝色铃铛"，生动描述花朵形态。

• 名称辨析

  需注意与北美"弗吉尼亚蓝铃花"（Mertensia virginica）区分，后者属紫草科，花形相似但亲缘关系较远。

三、生态与安全提示

1. 毒性警示

   全株含皂苷类化合物，误食可能引发恶心、腹泻等症状。英国国家医疗服务体系（NHS）明确将其列为庭院常见有毒植物，需避免儿童与宠物接触。

2. 保护现状

   因森林砍伐与外来物种入侵（如西班牙蓝铃花Hyacinthoides hispanica杂交威胁），英国自1981年《野生生物与乡村法》将其列为重点保护物种，禁止采挖野生植株。

---

权威参考来源：

• 英国皇家植物园（Kew）植物数据库：蓝铃花分类与生态特征
• 牛津词典（Oxford Languages）：词源释义
• 英国林地信托基金会（Woodland Trust）：生境保护报告
• 英国国家医疗服务体系（NHS）：有毒植物指南

网络扩展资料

详细解释单词意思：bluebell

---

一、词性与发音

• 词性：名词（可数）
• 发音：英式/美式音标均为[ˈbluːbel]
• 复数形式：bluebells
• 词源：由“blue”（蓝色）与“bell”（铃铛）组合而成，形容其蓝色铃状花朵。

---

二、植物学定义

• 基本描述

  • 蓝铃花（通用名）：一种多年生草本植物，属于风铃草属（Hyacinthoides）或滨紫草属（Mertensia），因花朵呈蓝色钟形而得名。
  • 常见种类：
    • 英格兰南部：Hyacinthoides non-scripta（野风铃草），常被称为“English bluebell”，花朵深蓝色，钟形下垂。
    • 苏格兰及北美：Campanula rotundifolia（圆叶风铃草）或Mertensia virginica（弗吉尼亚蓝铃花），花朵颜色可能偏紫或粉。

• 形态特征

  • 茎叶：细长直立茎，叶片多为披针形或卵圆形。
  • 花朵：成串钟形小花，颜色以蓝色为主，偶见白色或紫色变种，花期多为春季。
  • 生长环境：喜阴湿，常见于温带林地和湿润草原。

---

三、文化象征与用法

• 自然与文化意象

  • 象征意义：在西方文化中，蓝铃花代表谦逊、永恒的爱与回忆，常出现在诗歌和文学中。
  • 《哈利·波特》关联：在魔法世界中，植物名常被用于角色命名（如纳西莎·马尔福的“水仙”），但“bluebell”未被直接引用，其意象与魔法森林的静谧氛围契合。

• 实用场景

  • 园艺：因其观赏性被广泛种植于花园和林地景观中。
  • 生态意义：蓝铃花是早春蜜源植物，吸引蜜蜂等传粉昆虫。

---

四、语言扩展与搭配

• 常见短语

  • bluebell wood：指春季开满蓝铃花的林地，如英格兰的蓝铃花森林（如Bluebell Hill）。
  • in full bloom：描述蓝铃花盛放景象，例句：The bluebells are in full bloom this spring.（今年春天蓝铃花盛开。）。

• 同义词与混淆词

  • 同义词：wild hyacinth（野风信子）、harebell（圆叶风铃草）。
  • 易混淆词：
    • hyacinth（风信子）：花朵更密集，颜色多样，非铃形。
    • campanula（风铃草属植物）：广义风铃草，可能包括其他颜色和形态的品种。

---

五、跨语言对照

• 德语：Hasenglöckchen（林地小铃铛）或Sternhyazinthe（星形风信子）。
• 法语：jacinthe des bois（林地风信子）。

---

六、例句与用法

• 自然描写：
  • The girl picked herself up and pulled a bluebell out of her hair.（姑娘坐起身来，从头发里摘出一枝蓝铃花。）
• 生态场景：
  • Bluebells flower in the spring, carpeting the forest floor with blue.（蓝铃花春季开放，为林地铺上蓝色地毯。）

---

通过以上分析，“bluebell”不仅是一种植物的名称，更承载了自然美学和文化象征的双重意义。其形态特征、地理分布及语言用法需结合具体语境理解。

别人正在浏览的英文单词...

travellerexitcheekyunassumingaugerfactotumcountervailingechelonsimmunosuppressedJolieproponescandalousstablingtrypsinogencar bombFood and Drug Administrationhigher learningING Groupprint mediasteel pipevibrating tableakoulalionavogramcastellanyferrocementheterozooidhymentherenelivelockovertopoblata