
n. 梯次编队;阶层(echelon的复数)
v. 使列成梯队(echelon的第三人称单数)
Women from all echelons of society came out to support the protest.
社会各阶层的女性们都去参与支持了这次抗议活动。
Officers were drawn largely from the top echelons of society.
这些官员大都来自社会上层。
The senior echelons of civil services are a powerful arm of the state.
高层次梯队里的公务员是国家有力的左膀右臂。
The lack of a degree didn't slow Gates' rise to the top echelons of business.
没有学位这件事并没有影响盖茨向商业阶梯最高处攀爬的速度。
Slowly, they have worked their way into the higher echelons of discipline after discipline.
渐渐地她们已经加入了各个学科的最高一级的梯队里。
But attitudes remain highly conservative and very few women are found in the upper echelons.
保守态度依然占主导,极少数女性在社会高层占有一席之地。
in echelon
排成梯队的(地);梯次配置的(地)
en echelon
雁列式的;梯形
"echelons"(梯队)指组织或系统中按等级划分的层级结构,源自法语"échelon",意为梯级或台阶。该词在军事领域最早指部队作战时的梯次配置,如二战期间盟军采用多层次进攻阵型。现代应用中,企业高层管理被称为"top echelons",体现决策权力的垂直分布,《哈佛商业评论》研究指出这种结构影响组织战略制定。
社会学研究显示,社会阶层通过教育背景(如常春藤盟校毕业生多进入精英梯队)、职业成就(高管占比不到企业总人数5%)和经济资本(美国前1%家庭掌握38%财富)三个维度构建现代社会的分层体系。牛津英语词典特别指出,该词隐含流动机制,个人可通过特殊贡献实现层级跨越。
根据多个词典的解释,"echelons"是"echelon"的复数形式,主要含义和用法如下:
一、核心含义
组织机构中的等级/阶层()
军事领域的梯队()
二、扩展用法 3.社会阶层延伸()
三、词态变化
例句参考: "Promotions often require approval from upper echelons."(晋升通常需要高层批准) "Fighter jets were echeloned across the sky."(战斗机以梯队编队划过天空)
该词源自法语"échelon"(梯级),拉丁词根"scala"(梯子)是其演变源头。如需更多例句或发音细节,可查看海词词典和新东方在线词典。
【别人正在浏览】