
(用绳等)把…绑上
This will not bind on us.
这对我方没有约束力。
We do NOT need to drop items more frequently because of Bind on Equip.
我们根本不需要因为绑定物品而提高爆率。
The bacteria spin cellulose threads, which bind on the surface forming a layer.
旋转的细菌,在表面形成一层受约束的纤维素线。
Please note: items which are bind on equip cannot have their reservation changed.
请注意:装备绑定的物品的保留者不能变更。
Each of the professions will have at least a few items that are Bind on Acquire or that require the profession to use.
每种专业将至少有少数物品是获得即绑定的,或者是需要相应专业才能使用的。
"bind on"在不同领域中有多重含义,以下是三个权威性解释:
一、计算机编程(事件绑定)
在JavaScript开发中,Function.prototype.bind
方法用于创建新函数,将特定对象绑定为原函数的this
上下文。例如:
const module = { x: 42 };
const getX = function { return this.x; };
const boundGetX = getX.bind(module); // 绑定module对象
这种方法确保函数调用时的上下文稳定性,常见于事件监听器的创建。
二、网络游戏(物品归属机制) 在《魔兽世界》等MMORPG中,"Bind on Pickup"(拾取绑定)和"Bind on Equip"(装备绑定)是物品所有权系统。前者指物品拾取后立即与角色永久绑定,后者允许交易直至装备使用。这种机制由暴雪娱乐在游戏设计文档中明确规范。
三、物理操作(实体连接) 牛津英语词典定义"bind on"为通过物理手段固定物体,如:"The climbers bound the rope on the rock protrusion"(攀登者将绳索系在岩石凸起处)。这种用法源于机械工程领域的连接技术。
根据多来源信息,"bind on" 是一个动词短语,主要包含以下两层含义:
1. 物理捆绑动作(常见用法) 表示用绳索等工具将物体固定在某处,常见于日常生活或文学场景。例如:
2. 法律约束效力(特殊语境) 在法律英语中,虽然"bind"单独使用时表示"使承担法律义务",但"bind on"这一短语本身并不特指法律约束,需搭配具体宾语使用。例如:
同义词对比 | 短语 | 适用场景 | 细微差异 | |------|---------|----------| | tie on | 日常物品固定 | 更强调打结动作 | | fasten | 机械装置固定 | 包含扣件、粘合剂等方式 |
扩展学习 在计算机领域,jQuery的bind()方法虽然名称相似,但属于事件绑定技术,与物理捆绑无关联。
leastigneousdecompensateacknowledgmentsbirchbarkecphronialockingMaciepainfulnesspathogenysmorzandosocialsat the very leastclaim fordesign verificationgrain depotserum bilirubinspiral staircasetablet PCthreaded rodAlexandriancombustiblenesscyanometerdeaconessfoullyhydratablejarovizejewelweedmethafurilenemicropicnometer