（用繩等）把…綁上
This will not bind on us.
這對我方沒有約束力。
We do NOT need to drop items more frequently because of Bind on Equip.
我們根本不需要因為綁定物品而提高爆率。
The bacteria spin cellulose threads, which bind on the surface forming a layer.
旋轉的細菌，在表面形成一層受約束的纖維素線。
Please note: items which are bind on equip cannot have their reservation changed.
請注意：裝備綁定的物品的保留者不能變更。
Each of the professions will have at least a few items that are Bind on Acquire or that require the profession to use.
每種專業将至少有少數物品是獲得即綁定的，或者是需要相應專業才能使用的。
"bind on"在不同領域中有多重含義，以下是三個權威性解釋：
一、計算機編程（事件綁定）
在JavaScript開發中，Function.prototype.bind方法用于創建新函數，将特定對象綁定為原函數的this上下文。例如：
const module = { x: 42 };
const getX = function { return this.x; };
const boundGetX = getX.bind(module); // 綁定module對象這種方法确保函數調用時的上下文穩定性，常見于事件監聽器的創建。
二、網絡遊戲（物品歸屬機制） 在《魔獸世界》等MMORPG中，"Bind on Pickup"（拾取綁定）和"Bind on Equip"（裝備綁定）是物品所有權系統。前者指物品拾取後立即與角色永久綁定，後者允許交易直至裝備使用。這種機制由暴雪娛樂在遊戲設計文檔中明确規範。
三、物理操作（實體連接） 牛津英語詞典定義"bind on"為通過物理手段固定物體，如："The climbers bound the rope on the rock protrusion"（攀登者将繩索系在岩石凸起處）。這種用法源于機械工程領域的連接技術。
根據多來源信息，"bind on" 是一個動詞短語，主要包含以下兩層含義：
1. 物理捆綁動作（常見用法） 表示用繩索等工具将物體固定在某處，常見于日常生活或文學場景。例如：
2. 法律約束效力（特殊語境） 在法律英語中，雖然"bind"單獨使用時表示"使承擔法律義務"，但"bind on"這一短語本身并不特指法律約束，需搭配具體賓語使用。例如：
同義詞對比 | 短語 | 適用場景 | 細微差異 | |------|---------|----------| | tie on | 日常物品固定 | 更強調打結動作 | | fasten | 機械裝置固定 | 包含扣件、粘合劑等方式 |
擴展學習 在計算機領域，jQuery的bind()方法雖然名稱相似，但屬于事件綁定技術，與物理捆綁無關聯。
【别人正在浏覽】