betrayed是什么意思，betrayed的意思翻译、用法、同义词、例句

betrayed英标

美:/'bɪˈtreɪd/

类别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE

常用词典

例句

常用搭配

专业解析

betrayed 是动词betray 的过去分词形式，主要含义指“被背叛”。其核心在于描述一种因信任被辜负或忠诚被破坏而导致的强烈负面感受或状态。以下是其详细解释：

1. 基本含义：违背信任或忠诚

   • 指某人（背叛者）辜负了他人（被背叛者）的信任、信心或期望。这通常涉及破坏一种隐含或明确的承诺、协议或忠诚关系。例如：朋友泄露秘密、伴侣不忠、盟友倒戈、下属出卖机密等。
   • 例句参考： “She felt deeplybetrayed when her best friend shared her confidential secret with others.” (当最好的朋友把她的秘密告诉别人时，她感到深受背叛。)

2. 情感内涵：失望、伤害与幻灭

   • “Betrayed” 带有强烈的情感色彩，强调被背叛者所经历的失望、伤心、愤怒、痛苦甚至幻灭感。它描述的不仅是客观事件，更是主观上信任基石崩塌后的心理冲击。
   • 例句参考： “The citizens feltbetrayed by the government’s broken promises.” (市民们因政府违背承诺而感到被背叛。)

3. 引申含义：暴露、泄露或违背（原则等）

   • 在更广泛的语境中，“betrayed” 可以表示无意中暴露、泄露或显示出（某事物），通常是当事人试图隐藏的，如真实情感、意图、弱点或行踪。
     • 例句参考： “His trembling handsbetrayed his nervousness.” (他颤抖的双手暴露了他的紧张。) （注意：此例中用的是主动形式 “betrayed”，但其过去分词 “betrayed” 在被动语态中同样适用，如 “His nervousness was betrayed by his trembling hands.”）
   • 也可以指违背（理想、信念、原则或国家利益等）。
     • 例句参考： “He was accused of havingbetrayed his socialist ideals.” (他被指控背叛了他的社会主义理想。)

总结来说，“betrayed” 的核心是“被辜负信任或忠诚”，伴随着强烈的情感伤害，也可引申为“被暴露”或“被违背”（原则等）。 它描绘的是一种深刻的、因信赖关系破裂而导致的负面状态或感受。

权威参考来源：

1. Oxford Learner's Dictionaries (牛津学习者词典): 提供了 “betray” 的详细定义和例句，包括其核心含义（不忠于信任）和引申义（暴露情感等）。这是英语学习者和研究者广泛认可的权威词典。
   • https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/betray
2. Cambridge Dictionary (剑桥词典): 同样清晰地定义了 “betray”，强调其“不忠诚”和“暴露”的双重含义，并配有实用例句。
   • https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/betray
3. Merriam-Webster (韦氏词典): 作为美国最权威的词典之一，提供了 “betray” 的词源、详尽释义和用法说明，有助于深入理解 “betrayed” 的语义范围。
   • https://www.merriam-webster.com/dictionary/betray
4. American Psychological Association (APA) - 心理学视角： 虽然不提供单词定义，但APA的文献和资源广泛探讨了背叛（betrayal）作为一种人际创伤对心理健康的影响（如信任感破坏、抑郁、焦虑等），这印证了 “betrayed” 一词所承载的严重情感后果的普遍认知。
   • 相关概念可参考APA心理学主题： https://www.apa.org/topics (需搜索相关主题如 “betrayal trauma”)
5. Stanford Encyclopedia of Philosophy (斯坦福哲学百科) - 伦理学视角： 在讨论忠诚、信任、承诺等道德概念时，背叛（betrayal）及其影响是重要的议题。这为理解 “betrayed” 在伦理关系中的分量提供了理论背景。
   • 相关条目示例（如 “Trust”）： https://plato.stanford.edu/entries/trust/
6. 文学与文化象征： 在西方文学和文化中，背叛（如犹大背叛耶稣）是一个反复出现的强大主题，深刻塑造了 “betrayed” 一词的文化内涵和情感重量。莎士比亚戏剧（如《尤利乌斯·凯撒》中布鲁图斯背叛凯撒）等经典作品是其生动体现。
   • 相关资源（如Folger Shakespeare Library）： https://www.folger.edu/

网络扩展资料

“betrayed” 是动词 “betray” 的过去式和过去分词形式，其核心含义是“背叛”，但具体含义会根据语境扩展为以下几层：

1.人际关系的背叛

• 指在信任关系中（如友情、爱情、合作关系）故意欺骗或伤害对方。
  例：She felt deeply betrayed when her friend shared her secret.（朋友泄露她的秘密时，她感到被深深背叛。）

2.出卖国家或群体

• 指向敌人或对立方泄露机密信息，或做出危害所属群体的行为。
  例：The spy betrayed his country by selling military secrets.（间谍出卖国家军事机密。）

3.违背原则或信仰

• 指言行与自身宣称的价值观、承诺或责任相矛盾。
  例：His actions betrayed the ideals he once fought for.（他的行为违背了他曾为之奋斗的理想。）

4.无意中暴露真实情感或意图

• 通过表情、语气或行为不自觉地显露隐藏的想法。
  例：Her trembling voice betrayed her nervousness.（她颤抖的声音暴露了她的紧张。）

常见搭配与近反义词

• 搭配：betray a secret（泄露秘密）、betray one's trust（辜负信任）、betray oneself（暴露自己）
• 近义词：deceive（欺骗）、double-cross（出卖）、expose（暴露）
• 反义词：protect（保护）、remain loyal（保持忠诚）、conceal（隐瞒）

若需进一步分析具体语境中的用法，可以提供例句或场景描述。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】