
英:/''dɔːjɑːd/ 美:/''dor,jɑrd/
n. 门前庭院;天井
The dooryard used to be the place where we enjoyed sunshine in the winter afternoon.
前院是我们冬日下午里晒太阳的地方。
The harvests beat out upon the threshing floor which was also the dooryard to the house.
收割完了,再在打谷场上脱粒。王龙家的打谷场,就是自家门前的空场。
The same tranquil maturity is revealed in his great poem on the dead Lincoln, When lilacs last in the dooryard bloom'd.
那同样宁静的炉火纯青的意境,也表现在悼念林肯之死那首伟大的《上次丁香在门前庭园盛开的时候》里。
I had another tree friend, gentle and more approachable than the great oak-a linden that grew in the dooryard at Red Farm.
我还有另外一位“树友”,同庄严的橡树相比,它显得相当随和而平易近人——这是一株生长在红色农庄庭院里的菩提树。
The variational rage of indoor temperature and humidity is smaller than outdoor, and it also has positive relativity with the size of dooryard peristome.
相对室外而言,室内温湿度变化幅度更小,并且与天井的开口大小显示出明显的正相关性。
n.|courtyard/patio;门前庭院;天井
dooryard 是一个名词,特指房屋正门前方紧邻的一片庭院或空地区域。它通常位于房屋的主入口(前门)之外,是房屋与街道、车道或公共区域之间的过渡地带。
详细含义与特征:
词源: “Dooryard” 是一个复合词,由 “door”(门)和 “yard”(院子、场地)组合而成,直译为“门前的院子”。这种构词法清晰地表明了其地理位置。
权威来源参考:
"dooryard" 是一个美式英语词汇,具体含义和用法如下:
核心词义
指房屋门前或后门的庭院区域,通常为硬化的空地,常用于日常活动(如晾晒、休憩)。该词强调与房屋出入口的直接连接性。
发音与词源
典型用法
常见于描述北美住宅结构,例如:
"Despite the rapidity with which a dooryard became the woods again..."(尽管庭院很快复归为林地)
"Willows are green again in the tavern dooryard"(客舍青青柳色新)
与普通yard的区别
普通"yard"可泛指任何庭院或码数单位,而"dooryard"特指房屋出入口附近的硬化区域,更具功能指向性。
现代使用场景
该词现多用于文学描写或历史语境中,日常口语更倾向使用"front yard"或"backyard"表达类似概念。
建议:若需更完整释义,可参考新东方在线词典的权威解析。
【别人正在浏览】