behind the scenes是什么意思，behind the scenes的意思翻译、用法、同义词、例句

类别

IELTS

常用词典

例句

同义词

专业解析

"Behind the scenes" 是一个常用的英语短语，直译为“在幕后”。它用来描述那些发生在公众视野之外、不为大多数人所知的活动、工作或过程。这些活动通常是公开事件、表演、项目或决策得以实现的基础和支撑。

其核心含义和用法包括：

1. 隐藏的工作与准备： 指为了最终呈现某个结果（如一场演出、一部电影、一个活动、一个产品发布或一项决策）而在前期或背后进行的艰苦努力、规划、协调和实际操作。这些工作虽然至关重要，但观众或公众通常看不到。

   • 例子： 电影的成功上映离不开编剧、道具师、灯光师、剪辑师等无数人 behind the scenes 数月的辛勤工作。 (来源：牛津词典短语释义)
   • 例子： 一场完美的婚礼背后，是策划团队 behind the scenes 处理无数细节的结果。

2. 非公开的决策与运作： 指在组织、政府、商业或项目中，那些不对外公开的内部讨论、决策过程、权力运作或关键影响因素。公众看到的往往是最终决定或结果，而 behind the scenes 则揭示了达成这些结果的真实动力和机制。

   • 例子： 政治协议的达成往往依赖于 behind the scenes 的谈判和妥协。 (来源：剑桥词典短语用法)
   • 例子： 公司高层的变动，通常伴随着 behind the scenes 的权力博弈。

3. 与“台前”相对： 这个短语常与“on stage”（在台上）或“in the spotlight”（在聚光灯下）形成对比。它强调那些支持前台表现、但不直接面对观众或公众的角色和活动。

   • 例子： 明星在舞台上光彩照人，而化妆师、服装师、音响师则在 behind the scenes 确保一切顺利进行。 (来源：Backstage杂志 - 演艺行业术语)

使用场景：

• 娱乐产业： 描述电影、电视、戏剧、音乐会制作过程中幕后的创作、技术和后勤工作。
• 活动策划： 描述组织会议、展览、婚礼等大型活动时，处理场地、物流、人员协调等看不见的工作。
• 政治与商业： 描述内部谈判、游说、决策制定、权力斗争等不公开的过程。
• 日常生活： 也可以用来形容任何需要大量准备和支持工作才能顺利呈现结果的事情（如家庭聚会、个人项目等）。

总结来说，“behind the scenes” 揭示了事物运行的表象之下，那些不可或缺但通常被隐藏的努力、过程和真相。它强调的是支撑公开表现的幕后基础、秘密进行的活动以及不为人知的内部运作。

网络扩展资料

“Behind the scenes” 是一个英语短语，其核心含义是“在幕后”，通常指不为公众所见的内部运作或秘密活动。以下是详细解析：

1. 基本含义与起源

• 字面意义：源自戏剧和影视领域，指舞台或镜头背后的工作区域，如道具准备、演员化妆等。
• 引申义：扩展到描述任何领域（如商业、政治、社交媒体）中不公开的策划、协商或执行过程，强调“非公开性”和“幕后努力”。

2. 使用场景

• 艺术领域：如电影制作、戏剧排练等幕后工作（例：纪录片常以“Behind the Scenes”展示拍摄花絮）。
• 商业与政治：指秘密谈判或决策（例：Behind-the-scenes negotiations resolved the conflict）。
• 日常生活：形容个人或团队为达成目标而付出的隐性努力（例：Success often depends on what happens behind the scenes）。

3. 词性与变体

• 副词短语：常用作状语（例：They worked behind the scenes to finalize the deal）。
• 形容词形式：连字符形式“behind-the-scenes”可修饰名词（例：a behind-the-scenes documentary）。

4. 近义词与反义词

• 近义词：secretly（秘密地）、privately（私下）、under-the-table（暗箱操作）。
• 反义词：in public（公开）、on stage（台前）、transparently（透明地）。

5. 例句参考

• 政治领域：The agreement was reached through behind-the-scenes discussions.
• 影视制作：Fans love watching behind-the-scenes footage of their favorite movies.
• 日常努力：Her promotion resulted from years of behind-the-scenes work.

如需更多例句或具体场景分析，可参考权威词典（如海词词典）或表演艺术相关文献。

别人正在浏览的英文单词...

behind the timesmalfunctionsanatoriumchicestcyclamendivergencelionfishmergedTobagoungainlierbeef jerkyclinical applicationconfidence intervalexpanding agentin forminsect damagepineapple juicetemperature profilevaulting horseacrobystiolithanimatismBetulacheckmanfaquirhoidenhighbornhysteroscopyisocandelaLaplandzhe