bazooka是什么意思，bazooka的意思翻译、用法、同义词、例句

bazooka英标

英:/'bəˈzuːkə/ 美:/'bəˈzuːkə/

复数 bazookas

n. 火箭炮；长号式笛子；（反坦克）巴祖卡火箭筒

Fuck! Where's my Hero bazooka?

我支英雄火箭炮呢？

Great Job! Bazooka really compliments RX-78.

干得好！该火箭筒恭维的RX - 78。

A good devil a Christmas, but we love the weapons. but bazooka.

好一个魔鬼圣诞节阿，而且，我们圣诞老人的武器可是。

Keeping the big bazooka for another day may not be a bad strategy.

把火箭筒留到来日可能不是糟糕战略。

If you use the proverbial bazooka to kill cockroaches, then who CARES?

如果你用射不完的火箭炮来杀蟑螂，谁会管你？

bazooka 一词主要有以下两层详细含义，均源于其军事起源：

核心含义：指一种便携式的、肩扛发射的反坦克火箭筒。它通过火箭推进器发射空心装药（聚能装药）高爆反坦克（HEAT）火箭弹，专门设计用于在近距离摧毁装甲车辆（尤其是坦克）和坚固工事。
历史起源与命名：该武器由美国在第二次世界大战期间研发并首次大规模使用，其著名型号为M1火箭筒。其名称“bazooka”来源于美国喜剧演员鲍勃·伯恩斯（Bob Burns）发明并命名的一种粗制、长管状的民间滑稽乐器“bazooka”。由于火箭筒的外形与这种乐器相似，士兵们便戏称其为“bazooka”，这个昵称最终成为了官方名称。
工作原理与影响： Bazooka的出现是步兵反坦克能力的重大突破。它利用门罗效应（聚能效应），使火箭弹命中装甲后产生高速金属射流穿透装甲。其设计理念（轻型、肩扛式、火箭推进、HEAT弹头）深刻影响了后世众多反坦克武器的发展，如著名的RPG系列火箭筒。
现状：虽然早期型号（如M1、M9）已被更先进的反坦克武器（如AT4、标枪导弹）取代，但“bazooka”一词在军事语境中仍常作为此类肩扛式火箭筒的泛称或代名词。

引申义：由于其显著的长管状外形和强大的破坏力，“bazooka”一词有时被借用来比喻：
- 任何大型的、管状的物体（尤其在非正式或幽默语境中）。
- 威力巨大或具有冲击力的事物。例如，在音乐领域，有时会夸张地形容低音炮或大功率扬声器为“bazooka bass”。
- 在俚语或特定语境下，也曾被用来指代某些毒品（如强效可卡因）或夸张地形容大口径枪支，但这属于非主流用法。

“Bazooka”最核心、最权威的含义是指二战时期美国发明并广泛使用的肩扛式反坦克火箭筒及其后续型号，其名称源于一种同名乐器。这个词因其独特性和影响力，也从军事领域延伸到了文化领域，用于形容外形相似或威力巨大的事物。

参考资料来源：

Bazooka 的详细解释如下：

起源于二战时期美军对抗德国坦克的武器，是早期单兵反装甲装备的代名词。其名称可能源自美国喜剧演员 Bob Burns 的俚语“bazoo”（意为“嘴”），后演变为武器名称。

象征性意义：代指破坏力极强的工具或政策。例如，金融领域常用“bazooka政策”比喻大规模经济刺激措施。
口语/俚语：可表达惊讶、愤怒等强烈情绪，如“He looked like he’d been hit by a bazooka!”（他看起来像被火箭筒击中般震惊）。

军事场景：

The soldier knocked out two enemy tanks with his bazooka.（士兵用火箭筒击毁了两辆敌方坦克）。
文化引用：在电影、游戏中常作为重型武器的代表，如《使命召唤》系列中的经典武器。

如需进一步了解词源或军事历史，可参考权威词典或军事百科。