clock on是什么意思,clock on的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
打卡上班
例句
The clock on the dashboard said it was five to two.
汽车仪表板上的时钟显示当时1:55。
They arrived to clock on and found the factory gates locked.
他们到了就去打卡上班,结果发现工厂大门锁了。
The clock on the wall showed one minute to twelve.
墙上的钟显示11:59。
Her eyes kept straying over to the clock on the wall.
她的目光不时瞟向墙上的钟。
The hands of the clock on the wall moved with a slight click. Half past ten.
墙上时钟的指针伴着轻轻的嘀嗒声走着。10:30了。
同义词
|clock in;打卡上班
专业解析
"clock on" 是一个主要在英国、澳大利亚等地区使用的动词短语(动词词组),其核心含义是:
指员工在开始工作时,使用特定的计时设备(如打卡钟、电子考勤系统或专门的软件)记录自己到达工作场所并正式开始工作的时间。
以下是更详细的解释和相关信息:
-
核心动作与目的:
- 动作:员工在上班时,将考勤卡插入打卡钟打卡、在电子读卡器上刷卡、在指纹识别器上按指纹、登录在线考勤系统点击“开始工作”按钮等。
- 目的:正式记录员工的上班时间。这是雇主追踪员工工作时间、计算工资(特别是时薪制员工)、管理出勤和遵守劳动法规的一种常见方式。它标志着工作日的正式开始。
-
使用场景:
- 主要用于有正式考勤制度的职场环境,例如工厂、仓库、办公室、医院、零售店等。
- 常见于轮班制工作,需要精确记录员工何时开始和结束其班次。
- 是工作流程的一部分,通常在到达工作岗位后、开始实际工作前完成。
-
同义词与反义词:
- 同义词/类似表达:
- Punch in: 这是美式英语中最常用的对应表达,意思完全相同。
- Clock in: 与 "clock on" 意思几乎完全一致,在英国也很常用,有时可以互换。
- Sign in: 在一些语境下也可以表示登记上班,但不如 "clock on/punch in" 特指使用计时设备记录时间。
- Start work: 最通用的表达,但不强调使用设备记录时间这一具体动作。
- 反义词:
- Clock off: 指员工在结束工作时打卡记录下班时间。
- Punch out: 美式英语中记录下班时间的对应表达。
- Sign off: 类似 sign in,可用于登记下班。
-
与 "clock in" 的细微区别(有时存在):
- 在部分语境或地区,"clock on" 可能更侧重于指代开始工作班次或任务这个行为本身,而 "clock in" 则更明确地指代使用设备记录时间这个具体动作。但在绝大多数日常使用中,两者被视为同义词,可以互换。
权威来源参考:
- 牛津学习者词典: 将 "clock on" 定义为 "to record the time you start work, especially by putting a card into a special machine"。来源:Oxford Learner's Dictionaries (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/)
- 剑桥词典: 将 "clock on" 解释为 "UK (US usually punch in) to use a special card or machine to record the time you arrive at work to start working"。来源:Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/)
- 柯林斯词典: 定义 "clock on" 为 "When workers clock on at a factory or office, they put a special card into a device to show what time they arrived."。来源:Collins Dictionary (https://www.collinsdictionary.com/)
网络扩展资料
以下是关于短语动词 "clock on" 的详细解释:
基本含义
表示用考勤设备记录上班时间,常见于英式英语,相当于美式英语的 "clock in" 或 "punch in"。例如:
工人每天早晨需要到工厂打卡机前 clock on。
发音
- 英式发音:/klɒk ɒn/
- 美式发音:/klɑːk ɑːn/
用法特点
- 职场场景:专指通过打卡机、指纹机等设备记录考勤,常见于工厂、公司等场所。
- 时间记录功能:强调对工作时间的精准记录,如提到的“通过时间戳机记录”。
- 同义替换:可与 "clock in" 互换,但需注意英式与美式用词差异。
例句解析
- 英式用法:The secretary clocked on at 8:45 a.m. sharp.(秘书早上8:45准时打卡)
- 美式对应:He punched in before starting his shift.(他在轮班前打了卡)
相关短语
短语 |
含义 |
clock off/out |
下班打卡(反义动作) |
time clock |
考勤打卡机(设备名称) |
特殊说明
在非正式语境中,该短语也可引申为“开始工作”,但需根据上下文判断具体含义。例如:Let's clock on and finish this project.(我们开工完成这个项目吧)
别人正在浏览的英文单词...
somethingcircumlocutionflusteredsuppurationbitscytokinesdaintierdiscombobulatingindentationLymesludululationalgorithm convergencebleed forinvert sugaris likely toovertime workingventure capitalantimyasthenicciticolineclofazimineepimerizationhaptephobiaheartleafhighfieldhypoactivitymalamidemicroviscosimeterlipasesfreezable