bazooka是什麼意思，bazooka的意思翻譯、用法、同義詞、例句
bazooka英标
英:/'bəˈzuːkə/ 美:/'bəˈzuːkə/
詞性
複數 bazookas
常用詞典
n. 火箭炮；長號式笛子；（反坦克）巴祖卡火箭筒
例句
Fuck! Where's my Hero bazooka?
我支英雄火箭炮呢？
Great Job! Bazooka really compliments RX-78.
幹得好！該火箭筒恭維的RX - 78。
A good devil a Christmas, but we love the weapons. but bazooka.
好一個魔鬼聖誕節阿，而且，我們聖誕老人的武器可是。
Keeping the big bazooka for another day may not be a bad strategy.
把火箭筒留到來日可能不是糟糕戰略。
If you use the proverbial bazooka to kill cockroaches, then who CARES?
如果你用射不完的火箭炮來殺蟑螂，誰會管你？
專業解析
bazooka 一詞主要有以下兩層詳細含義，均源于其軍事起源：
1. 軍事武器：反坦克火箭筒
- 核心含義： 指一種便攜式的、肩扛發射的反坦克火箭筒。它通過火箭推進器發射空心裝藥（聚能裝藥）高爆反坦克（HEAT）火箭彈，專門設計用于在近距離摧毀裝甲車輛（尤其是坦克）和堅固工事。
- 曆史起源與命名： 該武器由美國在第二次世界大戰期間研發并首次大規模使用，其著名型號為M1火箭筒。其名稱“bazooka”來源于美國喜劇演員鮑勃·伯恩斯（Bob Burns）發明并命名的一種粗制、長管狀的民間滑稽樂器“bazooka”。由于火箭筒的外形與這種樂器相似，士兵們便戲稱其為“bazooka”，這個昵稱最終成為了官方名稱。
- 工作原理與影響： Bazooka的出現是步兵反坦克能力的重大突破。它利用門羅效應（聚能效應），使火箭彈命中裝甲後産生高速金屬射流穿透裝甲。其設計理念（輕型、肩扛式、火箭推進、HEAT彈頭）深刻影響了後世衆多反坦克武器的發展，如著名的RPG系列火箭筒。
- 現狀： 雖然早期型號（如M1、M9）已被更先進的反坦克武器（如AT4、标槍導彈）取代，但“bazooka”一詞在軍事語境中仍常作為此類肩扛式火箭筒的泛稱或代名詞。
2. 文化引申：大型、管狀物或強力事物
- 引申義： 由于其顯著的長管狀外形和強大的破壞力，“bazooka”一詞有時被借用來比喻：
- 任何大型的、管狀的物體（尤其在非正式或幽默語境中）。
- 威力巨大或具有沖擊力的事物。例如，在音樂領域，有時會誇張地形容低音炮或大功率揚聲器為“bazooka bass”。
- 在俚語或特定語境下，也曾被用來指代某些毒品（如強效可卡因）或誇張地形容大口徑槍支，但這屬于非主流用法。
“Bazooka”最核心、最權威的含義是指二戰時期美國發明并廣泛使用的肩扛式反坦克火箭筒及其後續型號，其名稱源于一種同名樂器。這個詞因其獨特性和影響力，也從軍事領域延伸到了文化領域，用于形容外形相似或威力巨大的事物。
參考資料來源：
- Encyclopaedia Britannica (大英百科全書)
- Merriam-Webster Dictionary (韋氏詞典)
- Oxford English Dictionary (牛津英語詞典)
- National World War II Museum (美國國家二戰博物館) 相關資料
- U.S. Army Center of Military History (美國陸軍軍事曆史中心) 相關資料
- Cambridge Dictionary (劍橋詞典)
網絡擴展資料
Bazooka 的詳細解釋如下：
1.基本釋義
- 詞性：名詞（複數形式為 bazookas）
- 發音：英 [bəˈzuːkə]，美 [bəˈzuːkə]
- 核心含義：指一種便攜式反坦克火箭筒，主要用于步兵對抗裝甲目标。
- 英語中也被稱作 rocket launcher，中文譯為“火箭炮”或“反坦克火箭筒”。
2.曆史背景
- 起源于二戰時期美軍對抗德國坦克的武器，是早期單兵反裝甲裝備的代名詞。其名稱可能源自美國喜劇演員 Bob Burns 的俚語“bazoo”（意為“嘴”），後演變為武器名稱。
3.引申含義
- 象征性意義：代指破壞力極強的工具或政策。例如，金融領域常用“bazooka政策”比喻大規模經濟刺激措施。
- 口語/俚語：可表達驚訝、憤怒等強烈情緒，如“He looked like he’d been hit by a bazooka!”（他看起來像被火箭筒擊中般震驚）。
4.實際用法
- 軍事場景：
The soldier knocked out two enemy tanks with his bazooka.（士兵用火箭筒擊毀了兩輛敵方坦克）。
- 文化引用：在電影、遊戲中常作為重型武器的代表，如《使命召喚》系列中的經典武器。
5.相關擴展
- 技術參數：現代衍生型號包括反坦克導彈發射器，如 RPG-7（非美制武器，但功能類似）。
- 近義詞：rocket launcher, anti-tank weapon；反義詞：shield, armor。
如需進一步了解詞源或軍事曆史，可參考權威詞典或軍事百科。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
