bandwagon是什么意思，bandwagon的意思翻译、用法、同义词、例句

bandwagon英标

英:/'ˈbændwæɡən/ 美:/'ˈbændwæɡən/

词性

复数:bandwagons

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

Bandwagon 的核心含义指一种社会心理现象或行为趋势，尤其强调因流行或看似成功而盲目追随大众的行为。其具体解释如下：

1. 本义与起源：

   该词最初指19世纪美国游行队伍中搭载乐队的装饰性马车（字面意思为“乐队马车”）。政客常跳上这类引人注目的马车发表演讲以吸引选民关注，由此衍生出“加入/跳上乐队花车”（jump on the bandwagon）的习语 。

2. 核心比喻义（社会心理学）：

   “从众效应”或“跟风行为”。指人们因某事受大众欢迎或看似占据优势（如潮流、观点、产品、运动、候选人等），并非基于理性判断或自身信念，而是单纯为避免孤立或期望“站在赢家一边”而选择追随的行为。例如：

   • “这款手机因名人代言引发 bandwagon effect，销量激增，但许多购买者并不真正了解其性能。”
   • “他最初反对该政策，但看到民意支持率上升后立刻跳上了 bandwagon。”

3. 使用场景与隐含态度：

   该词常含轻微贬义，暗示追随行为带有机会主义、缺乏主见或盲目性。它揭示了人类渴望归属感和社会认同的心理，但也可能阻碍批判性思考。在市场营销、政治竞选、流行文化和社会运动中尤为常见。

4. 相关概念辨析：

   • Bandwagon Effect（从众效应）： 描述上述跟风现象本身。
   • Bandwagon Fallacy（诉诸流行谬误）： 一种逻辑错误，即仅因“很多人相信或做某事”就认定其正确或可取 。

权威来源参考：

• 《牛津英语词典》 (Oxford English Dictionary)： 提供词源考证及历史用法演变（可访问：https://www.oed.com/ 搜索 "bandwagon"）。
• 《斯坦福哲学百科全书》 (Stanford Encyclopedia of Philosophy)： 在“谬误”条目下分析“诉诸流行”（Bandwagon Fallacy）的逻辑问题（可访问：https://plato.stanford.edu/entries/fallacies/#AppPop）。
• 社会心理学教材： 如 Elliot Aronson 的《社会性动物》(The Social Animal) 深入探讨从众心理机制（相关章节通常涵盖 conformity and social influence）。

网络扩展资料

“Bandwagon”是一个英语名词，主要用于描述突然流行的活动或潮流，常带有“跟风”的隐含意义。以下是其详细解析：

核心含义

1. 基本定义
   指突然变得时尚或受欢迎的活动、运动或趋势。例如：“环保潮流”（the environmental bandwagon）。

2. 延伸用法
   常与“jump/climb on the bandwagon”搭配，表示“跟风、随大流”。例如：“许多商家在价格上涨时跟风涨价”（Many shops jump on the bandwagon when prices rise）。

词源与背景

• 起源：19世纪美国马戏团的“乐队花车”（装饰华丽的游行车辆），用于吸引观众。
• 政治引申：后用于形容支持可能获胜的候选人，演变为“追随主流”的隐喻。

常见搭配与例句

• 短语

  • Jump on the bandwagon：加入潮流（中性或略带贬义）
  • Roll the bandwagon：推动热潮（如“世界杯热潮开始涌动”）。

• 例句

  • “The reform bandwagon swept across the country.”（改革浪潮席卷全国）。

使用注意

• 语境差异：描述现象时中性（如“流行活动”），但搭配动词时可能含负面色彩（如盲目跟风）。
• 文化联想：英语中常通过此词批判缺乏独立思考的行为。

如需更多例句或发音细节，可参考（柯林斯词典）或（牛津词典）。

别人正在浏览的英文单词...

recoverskilledmarshalconsequentialreprobatealgarvefullestgovernmentspassedresourcesvalvesapparent brightnessdeflection curvein balanceinformation technologyreflected lightstructural analysisthe almighty dollarvelvety textureAftonianAlcaligenesAlgonkiancenotedachiarditedogshoreincoloyingravescentLimulaceamarchpanemethoxytyramine