胶枞；香脂冷杉
A dark wall of trees—red spruce, balsam fir, beech, hemlock—surrounds you.
你会被黑暗的树墙包围——红云杉、香脂冷杉、山毛榉和铁杉。
Hemlock red cedar and balsam fir are among the other trees found in British Columbia.
铁杉、红香椿、香脂冷杉枞都是发现于英属哥伦比亚的其他树种。
Hemlock, red cedar, and balsam fir are among the other trees found in British Columbia.
铁杉、红香椿、香脂冷杉枞都是发现于英属哥伦比亚的其他树种。
Soon a dark wall of trees-red spruce, balsam fir, beech, hemlock-surrounds you, and there's a sudden stony persistence.
很快你会被一堵厚厚的树墙包围——红云杉、香脂冷杉、山毛榉和铁杉，这会持续一段时间。
Soon a dark wall of trees—red spruce, balsam fir, beech , hemlock—surrounds you, and there's a sudden stony persistence.
很快你会被一堵厚厚的树墙包围——红云杉、香脂冷杉、山毛榉和铁杉，这会持续一段时间。
Balsam fir（学名：Abies balsamea）是松科冷杉属的常绿乔木，原产于北美洲寒温带地区，广泛分布于加拿大东部、美国五大湖区域及新英格兰地区。其名称中的“balsam”源于树皮和针叶中富含的芳香树脂（香脂），这种树脂历史上被原住民用于治疗伤口和呼吸道疾病，现代仍应用于制药与香氛工业。
形态特征
Balsam fir树高通常为12-18米，树冠呈圆锥形，树皮灰褐色且覆盖树脂泡。针叶扁平，长约1.5-3厘米，表面深绿色具光泽，背面有两条白色气孔带；球果直立生长，成熟时呈紫色至褐色，长度约4-8厘米。该树种耐寒性强，适应湿润酸性土壤，是北方森林生态系统的关键组成，为麋鹿、雪鞋兔等动物提供食物与栖息地。
经济与文化价值
作为北美重要的经济树种，balsam fir的木材轻软且纹理均匀，常用于造纸、轻型建筑及箱体制造。其树脂可提取松节油和胶合剂。此外，因其枝叶芳香且耐修剪，成为圣诞节传统装饰树的优选品种之一，美国林务局数据显示其占北美圣诞树市场份额约25%。
balsam fir 的详细解释如下：
如需进一步了解发音或例句，可参考词典来源（如、）。
birthovercomeappetizingCOMemirateeruptionshypothecateLithuaniaplicationprotozoanranchingThorcarbon monoxidededuction methoderror correctiongeneral consulgrand slamin jokein the treeliquid nitrogenreverberation roomspit it outthrough withepaulettefadeometerglycollylheredodiathesishematoxylonjudgmaticalmonte carlo simulation