
美:/'ˈepəlet/
复数:epaulettes
n. 肩章;女人衣服上类似肩章的饰物(等于epaulet)
The sol***r stroked the epaulettes with his hand and strode out of the office.
这位军人用手摸了摸肩章,大步走出了办公室。
Epaulettes are usually equipped with different decorations or markings.
肩章一般配以不同的装饰物或标记符号。
Epaulettes made of soft materials were first used by the French army in 1763.
1763年,法国军队首次使用由柔软材料制成的肩章。
Coolest Sharks: Epaulette shark.
十大酷鲨第五位:鲸鲨。
Epaulette sharks are not among the rare species.
肩章鲨鱼不属于稀有物种。
Featuring a button through front, twin button flap chest pockets and short lapels, with epaulette detail.
设有一个按钮,通过按钮前,双瓣胸前的口袋和短翻领,肩章的细节。
He was a cuirassier, an officer, and even an officer of considerable rank; a large gold epaulette peeped from beneath the cuirass; this officer no longer possessed a helmet.
那是铁骑军的一个军官,并且是一个等级颇高的军官,一条很宽的金肩章从铁甲里露出来,那军官已经丢了铁盔。
n.|shoulder mark/shoulder-flash;肩章;女人衣服上类似肩章的饰物(等于epaulet)
epaulette(中文译作“肩章”或“肩饰”)是一种缝制或固定在服装肩部位置的装饰性带状物,常见于军装、制服或时尚设计中,用于标识军衔、所属单位或作为装饰元素。其名称源自法语“épaulette”,原意为“小肩膀”(épaule即“肩膀”),最早可追溯至17世纪欧洲军队的军服设计。
在军事领域,epaulette的形制与颜色通常与军衔挂钩。例如,法国拿破仑时期的军官肩章以金线刺绣和流苏区分等级,现代美军肩章则通过金属徽章和条纹组合表示军阶(来源:大英百科全书“Military Uniforms”条目)。此外,航空业和海事制服中也广泛采用epaulette,如民航飞行员肩章上的条纹数量常代表其资历级别(来源:国际航空运输协会官方资料库)。
在时尚领域,epaulette被赋予更多美学功能。设计师如伊夫·圣罗兰(Yves Saint Laurent)曾在20世纪60年代将肩章融入女性西装,以增强服装的结构感(来源:大都会艺术博物馆时装档案馆)。
需要注意的是,epaulette与功能性肩带(如背包肩带)不同,其核心用途始终与身份标识或装饰性符号紧密关联。
epaulette(或拼写为epaulet)是一个名词,主要用于描述以下两类事物:
军事/制服中的肩章
指军官或特定职业制服上佩戴的肩部装饰,通常带有标识等级、军衔或所属单位的符号。例如,法国士兵的蓝色制服上常配有红色肩章(参考中的例句)。
服装设计中的装饰元素
在时尚领域,指女性服装肩部类似肩章的饰物,常用于风衣、夹克或连衣裙,兼具功能性和美观性。
如需更多例句或搭配用法,可参考、4提供的权威词典资源。
【别人正在浏览】