美:/'ˌɔːld læŋ ˈsaɪn/
昔日，美好的往时
Auld Lang Syne is a Scottish song about friendship.
友谊地久天长是一首关于友谊的苏格兰歌曲
They formed a circle and sang Auld Lang Syne.
他们围成一圈，唱起了《友谊地久天长》。
For auld lang syne, my friend.
为了美好的昔日，我的朋友。
For auld lang syne, my dear.
为了昔日美好的时光，亲爱的。
L suppose it's too late for Auld Lang Syne.
我想这对安德鲁来说是太迟了。
I hope our friendship can be auld lang syne.
我希望我们的友谊可以地久天长。
|old days;昔日，美好的往时
Auld Lang Syne 是苏格兰语词组，由三个单词组成：
组合直译为"old long since"，即"逝去的旧日时光"，常被意译为《友谊地久天长》或《过去的好时光》。该词组源自18世纪苏格兰诗人罗伯特·彭斯整理的民谣，现已成为全球广泛传唱的经典歌曲。
时间象征
在西方国家，常于新年夜演唱，表达辞旧迎新的期许。苏格兰传统中，演唱时人们会围成圆圈牵手，象征团结。
情感载体
歌曲传递对往昔情谊的怀念，适用于毕业典礼、告别仪式等场合。亚洲地区常将其作为离别背景音乐，带有感伤色彩。
影视影响
作为《魂断蓝桥》《当哈利遇到莎莉》等经典电影主题曲，进一步扩大了传播范围。
如需完整歌词或发音指导，可参考新东方词典或海词词典等专业来源。
解释： auld lang syne是一首苏格兰民歌，通常用于庆祝新年。这个短语的字面意思是“往日时光”或“旧日时光”。
用法： 通常用于形容或表示过去的时光，也可用于表达对旧时光，旧友情或旧事物的怀念。
例句：
近义词：
反义词：
entryunpaidtersenegotiablechelonianDresdenFalkirkginzomignonMuscaSStemperamentallyas arrangedburst into tearsmad atNews Readerresolvent operatortunnel constructionamobenampullaebaldpatechokepointdefaulterepimorphfarinoseimmalleableinterpenetrationlanolinwindowpanemol