月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

atop是什么意思，atop的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

atop英标

英:/'əˈtɒp/ 美:/'əˈtɑːp/

类别

CET4,CET6

常用词典

  • prep. 在……的顶上

  • adv. 在顶上

    • 例句

  • The bee is flying atop my head.

    蜜蜂在我头上飞。

  • There is a butterfly atop of the flower.

    花的上面有一只蝴蝶。

  • There is a ring atop the cake.

    蛋糕上面放着一枚戒指。

  • From soup dumplings and yellow croaker noodles to Michelin restaurants high atop the Bund, Shanghai has got it all!

    从小笼包到黄鱼面，再到俯瞰外滩的米其林餐厅，上海的美食是应有尽有！

  • Members of the research group stand atop the stump of a giant redwood tree.

    研究项目组的成员站在一块巨大的红木树桩上。

  • One girl hides behind a pillar; another, the one sitting atop the fountain, seems to flinch and cower.

    一个女孩躲在了柱子的后面；坐在喷泉台子上的那个，似乎在退缩和畏缩。

  • About halfway through her song, she reached for a wig, which was sitting atop her piano, and positioned it on her bare head.

    在她的歌唱到一半的时候，她在去取放在钢琴上的假发，戴到她光秃秃的脑袋上。

  • The glittering spire atop the tower of the daytime through my window, would no longer be visible now in the early morning haze.

    白天透过窗子能够看到塔楼顶上闪闪发光的塔尖，此时在清晨的薄雾中当然看不见了。

  • Inside were a comfy couch and easy chairs, a tall fabric houseplant in a corner, and a large high-definition television set atop a credenza.

    房间里面有一张舒服的沙发和座椅，角落里有一株高大的室内植物，书橱顶上有一个巨大的高清电视。

    • 专业解析

    atop 是一个介词或副词，主要表示“在…顶上”或“在…顶部”的意思，强调某物直接位于另一物体的最高点或表面之上，通常包含直接接触和居高临下的空间关系。

    1. 核心含义与用法：

      • 在…顶上/在…顶部： 这是 atop 最核心的含义。它描述一个物体（A）物理位置处于另一个物体（B）的最高点或上表面，两者通常是接触的。其用法相当于 “on top of”，但更简洁正式。
      • 例句：
        • The cat satatop the roof. (猫坐在屋顶上。)
        • A flag fliesatop the tower. (一面旗帜在塔顶飘扬。)
        • She placed the cherryatop the cake. (她把樱桃放在蛋糕顶上。)

    2. 词性与语法特征：

      • 介词： 这是 atop 最常见的词性，后面直接接名词或代词作宾语，表示位置关系（如上述例句）。
      • 副词： 较少见，表示“在顶上”、“在上面”的意思，后面不接宾语。
        • 例句： The children sat below, and the king stoodatop. (孩子们坐在下面，国王站在上面。)

    3. 语用与风格：

      • atop 相较于更常用的 on 或 on top of，带有一定的文学性、正式性或书面语色彩。在日常口语中，on 或 on top of 更为普遍。
      • 它常用于描述具体、可见的空间位置，特别是那些需要强调“最高点”或“顶点”的场景（如山顶、屋顶、塔顶、梯子顶端、蛋糕顶端等）。
      • 它隐含一种居高临下、掌控或显著的意味。

    4. 与近义词的细微区别：

      • On： 最通用的表示“在…上”的介词，范围最广，接触是其基本含义但不一定强调是“最高点”。Atop 是 on 的一个更具体、更强调位置的子集。
      • Upon： 与 on 意思基本相同，但比 on 更正式、更文雅，有时也用于固定搭配。Atop 在强调“顶点”方面比 upon 更明确。
      • On top of： 与 atop 意思最接近，可以互换使用。On top of 是短语介词，更口语化；atop 是单个词，更简洁正式。

    Atop 是一个主要用作介词的词汇，意为“在…顶上”或“在…顶部”，强调物体直接位于另一物体表面的最高点。它具有简洁、正式或文学性的风格色彩，常用于描述具体、显著的空间位置关系，隐含居高临下的意味。在日常交流中，on 或 on top of 是更常用的替代选择。

    权威参考来源：

    1. Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ (提供详细的词义、词性、例句和用法说明)
    2. Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/ (提供清晰的定义、例句及与 on 的对比)

    网络扩展资料

    以下是关于单词atop 的详细解释：

    词性与发音

    核心含义

    表示物体或位置处于某物的顶端或表面，强调直接接触或紧贴的状态。

    用法特点

    1. 正式性与文学性：常见于书面语或文学描述，口语中多用 "on top of" 。
    2. 空间关系：强调物体间的直接接触，与 "above"（上方不接触）不同。
    3. 搭配灵活性：可单独使用或接名词，如 atop the mountain 或 sit atop 。

    常见场景

    同义词与反义词

    如需更多例句或扩展用法，可参考词典来源。

    别人正在浏览的英文单词...

    rememberstaggeringmonotonesnoozelabiumaggregatedangiogrampoppycocktimelierattic windowawful weatherbeauty queencook a mealelementary schoolgot rid ofgrey hairkinetic theorypressure transmitterstatus in quoAdventismcaryophyllinCoenothecalladiatomicdisilicateepidotegensguanajuatitehistaminolyticisohormonemillboard