attic window是什么意思，attic window的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

屋顶通风窗

I can easily get in through her attic window.

我可以很容易地从她小阁屋的窗子爬过去找她。

Jean Valjean took aim at the attic window and fired.

冉阿让瞄准阁楼放了一枪。

From his attic window he looked out over a wilderness of roofs.

从他阁楼的窗子望出去，他看到一大片屋顶。

The fashion of the gable end with attic window towards the street, came from Holland.

山形墙及朝街的阁楼窗是从荷兰传来的流行样式。

From an attic window, we could get a sweeping view of the river where their land joined ours.

从阁楼的窗口，我们可以一览无遗地眺望他们的土地与我们衔接处的河面。

阁楼窗（Attic Window）指安装在建筑物阁楼（屋顶下方与顶层天花板之间的空间）上的窗户。这类窗户具有特定的结构和功能特点：

位置与结构特征
阁楼窗通常位于倾斜的屋顶坡面上（因此常被称为“斜屋顶窗”或“老虎窗”），形状多样（如矩形、圆形、拱形），尺寸相对较小。其窗框设计需适应屋顶坡度，可能采用特殊铰链实现上悬或中悬开启方式，便于在有限空间内操作。
核心功能
- 采光与通风：为原本阴暗密闭的阁楼空间引入自然光线和新鲜空气，改善环境质量，降低潮湿风险。
- 空间利用：通过增加光照和视野，使阁楼更适宜改造为居住、储物或工作区域，提升空间实用性。
历史与文化背景
阁楼窗在欧洲传统建筑（如巴黎奥斯曼风格公寓）中尤为常见，兼具实用性与装饰性。部分设计（如突出的“老虎窗”）能增加内部使用面积，并成为建筑立面的美学元素。

参考资料来源：

“Attic window”是由两个单词组成的词组，需分别解析并结合理解：

基本定义
指房屋顶部紧邻屋顶的阁楼或顶楼空间，通常用于储物或改造成居住空间（）。例如：

提到“He converted the attic into a bedroom”（他将阁楼改造成卧室）。
扩展含义
- 作为形容词时表示“雅典的”或“古希腊风格的”（）。
- 医学领域指“鼓室上隐窝”（）。

核心释义
指建筑物或车辆上的开口，装有玻璃用于采光或通风（）。例如：

提到“The fresh air blew in from the open window”（新鲜空气从开着的窗户吹入）。
其他用法
- 计算机术语中表示“视窗界面”（）。
- 可引申为“窗口时间”或“展示信息的媒介”。

结合两者，该词组通常指位于阁楼或顶楼的窗户，常见特点包括：

功能性描述：
“The attic window provided natural light to the storage space.”（阁楼窗户为储物间提供自然光。）
文学化表达：
“Through the dusty attic window, she glimpsed the stars.”（透过积灰的阁楼窗，她瞥见了繁星。）

提示：若需了解具体建筑结构或历史渊源，可参考（高权威性来源）中的详细例句。

【别人正在浏览】