
英:/'ˈærənt/ 美:/'ˈærənt/
GRE,SAT
adj. 极恶的;声名狼藉的;彻头彻尾的
That's arrant nonsense.
那完全是胡说。
If one day you feel like arrant...
果有一天你想要哭。
Most of his theories are arrant nonsense.
他的大多数理论都是胡说八道。
But my lazy little shadow, like an arrant sleepyhead.
但我那慵懒的小影子,活活像一大懒虫。
An arrant fool; the arrant luxury of the ocean liner.
十足的傻瓜;极其豪华的定期远洋客轮。
adj.|enormous/flagitious;极恶的;声名狼藉的;彻头彻尾的
"arrant"是一个形容词,用于强调某种负面特质达到极端或无可争议的程度,通常翻译为"彻头彻尾的""声名狼藉的"或"极端的"。该词源自古法语"errant"(游荡的),在中古英语时期通过拼写演变获得强化语义。
根据《牛津英语词典》记载,该词最早记录于14世纪,原指"流浪者",后逐渐演变为强调事物彻底性的贬义形容词。现代英语中常用于修饰抽象概念,例如:
《韦氏词典》指出,该词语气正式且带有古风色彩,多用于书面语境。在莎士比亚戏剧《奥赛罗》中可见经典用例:"O thou invisible spirit of wine, if thou hast no name to be known by, let us call thee devil!"(这里暗指酗酒是arrant evil的体现)。
比较近义词时,"utter"侧重程度彻底性,而"arrant"更强调道德批判性。该词在现代使用频率较低,但在法律文书和文学评论中仍保留其修辞价值。发音为/ˈærənt/,注意与同源词"errant"(犯错的)区分重音位置。
arrant 是一个形容词,主要含义为“彻头彻尾的”“极端的”或“臭名昭著的”,通常用于强调负面特质的彻底性。以下是详细解释:
核心含义
用法特点
发音与词态
同义词对比
使用建议:在正式写作中需谨慎使用,因其带有强烈贬义;日常口语中可替代更中性的“total”或“complete”以增强语气。
chairround-the-worldcharadebanknotesbustupCIDcrowsdialsKantMalimistletoenostrilspandemicstailpieceunhealthiestwittinglyabsent from workbankruptcy codedistinguish betweenemotional appealfastening devicepin something on someonesugar caneapolegamicergostatGrecizehendecynehylobateslicentiatemegameter