月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

arrant是什麼意思，arrant的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

arrant英标

英:/'ˈærənt/ 美:/'ˈærənt/

類别

GRE,SAT

常用詞典

  • adj. 極惡的；聲名狼藉的；徹頭徹尾的

    • 例句

  • That's arrant nonsense.

    那完全是胡說。

  • If one day you feel like arrant...

    果有一天你想要哭。

  • Most of his theories are arrant nonsense.

    他的大多數理論都是胡說八道。

  • But my lazy little shadow, like an arrant sleepyhead.

    但我那慵懶的小影子，活活像一大懶蟲。

  • An arrant fool; the arrant luxury of the ocean liner.

    十足的傻瓜；極其豪華的定期遠洋客輪。

    • 同義詞

  • adj.|enormous/flagitious;極惡的；聲名狼藉的；徹頭徹尾的

    • 專業解析

    "arrant"是一個形容詞，用于強調某種負面特質達到極端或無可争議的程度，通常翻譯為"徹頭徹尾的""聲名狼藉的"或"極端的"。該詞源自古法語"errant"（遊蕩的），在中古英語時期通過拼寫演變獲得強化語義。

    根據《牛津英語詞典》記載，該詞最早記錄于14世紀，原指"流浪者"，後逐漸演變為強調事物徹底性的貶義形容詞。現代英語中常用于修飾抽象概念，例如：

    《韋氏詞典》指出，該詞語氣正式且帶有古風色彩，多用于書面語境。在莎士比亞戲劇《奧賽羅》中可見經典用例："O thou invisible spirit of wine, if thou hast no name to be known by, let us call thee devil!"（這裡暗指酗酒是arrant evil的體現）。

    比較近義詞時，"utter"側重程度徹底性，而"arrant"更強調道德批判性。該詞在現代使用頻率較低，但在法律文書和文學評論中仍保留其修辭價值。發音為/ˈærənt/，注意與同源詞"errant"（犯錯的）區分重音位置。

    網絡擴展資料

    arrant 是一個形容詞，主要含義為“徹頭徹尾的”“極端的”或“臭名昭著的”，通常用于強調負面特質的徹底性。以下是詳細解釋：

    1. 核心含義

      • 該詞多用于貶義語境，描述某人或某事的負面特質達到極端程度。例如：
        • He is an arrant hypocrite.（他是個徹頭徹尾的僞君子。）
        • That was arrant nonsense.（這完全是胡言亂語。）

    2. 用法特點

      • 修飾對象：通常修飾負面的人或事物（如“fool”“liar”“hypocrite”等）。
      • 語氣強化：作為強化詞（intensifier），加強語氣，類似“utter”或“complete”，但更具貶義色彩。

    3. 發音與詞态

      • 英式/美式發音均為/ˈærənt/。
      • 副詞形式為arrantly，但使用頻率較低。

    4. 同義詞對比

      • errant（錯誤的/漂泊的）與arrant 拼寫相近但含義不同，需注意區分。
      • 近義詞如 utter、complete、total，但arrant 更強調負面特質的徹底性。

    使用建議：在正式寫作中需謹慎使用，因其帶有強烈貶義；日常口語中可替代更中性的“total”或“complete”以增強語氣。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    furrecentlypenultimatebrowsfrenalpenspentachordprisonersreframingSimonconstraint matrixcosmetic productsmedian nerverelative abundanceresist printinganonaineanovulomenorrheaarboriculturalarbusclebodilessCalclamnidaecalmalloyCamerouncorronildihydrocalciferolEwingidaeisopolymorphismlupomamesostigmatamutilans