appropriated是什么意思，appropriated的意思翻译、用法、同义词、例句
类别
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT,商务英语
常用词典
v. 挪用；拨款；把…据为己有；顺手牵羊（appropriate的过去式）
例句
With money that wasn't appropriated for that purpose.
但你用了不该用在这件事上的钱。
Some of the opposition party's policies have been appropriated by the government.
反对党的一些政策已被政府照搬照用。
The prophet appropriately appropriated the fund for repairing propeller.
提倡者恰当地为修理螺旋桨拨专款。
He appropriated the best bedroom.
他占用了那间最好的寝室。
He appropriated the trust funds for himself.
他挪用信托资金。
The room is appropriated to your friend.
这房间给你的朋友住。
常用搭配
as appropriate
酌情；[拉丁语]视情况而定
appropriate time
适当时间
if appropriate
任选地；如果有的话
appropriate technology
适当的技术；适用技术
be appropriate for
适合于
专业解析
appropriated 是动词appropriate 的过去分词和过去式形式，主要含义及用法如下：
-
（尤指官方机构）拨款，拨出（资金）
-
挪用，盗用，侵吞（资金或财产）
-
占用，征用（土地、资源等）
- 指将某物（如土地、水资源、公共空间等）取走或划归特定用途，有时可能涉及强制或官方行为。
- 例句： “政府 appropriated 那片土地用于建设新机场。” (The government appropriated the land for the construction of a new airport.)
- 来源参考： 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/appropriate 解释为“to take something for your own use, usually without permission”（未经许可取用某物）或“to take something, especially for a particular purpose”（为特定目的取用某物）。
-
（在特定语境下）擅用，借用（思想、文化元素等）
- 指未经许可或未充分理解其背景的情况下，采用或使用他人的思想、发明、文化符号、艺术风格等。这个用法常涉及文化挪用等社会议题。
- 例句： “该设计被批评 appropriated 了土著文化的传统图案。” (The design was criticized for having appropriated traditional patterns from an indigenous culture.)
- 来源参考： 大英百科全书 (Britannica) - https://www.britannica.com/topic/cultural-appropriation 在讨论文化挪用（Cultural Appropriation）时，核心概念即是未经充分理解或尊重地 appropriating 其他文化的元素。
总结核心含义： “appropriated” 的核心含义是“取用”，但其具体含义和褒贬色彩高度依赖于上下文：
- 当指官方合法分配资金时，为中性或正面（拨款）。
- 当指非法或不正当地取用他人财物时，为负面（挪用、盗用）。
- 当指官方或强制性地取用土地资源时，可能中性也可能负面（占用、征用）。
- 当指取用文化或思想元素时，常带有负面批评意味（擅用、文化挪用）。
网络扩展资料
单词appropriated 是动词appropriate 的过去式和过去分词形式，其含义和用法需结合语境理解：
核心词义
-
合法/合理用途
- 指“拨出（款项等）”“分配”或“指定用途”，常用于正式场景。
- 例：The government appropriated funds for education.（政府拨出教育专款）
- 搭配：appropriated resources（分配的资源）、be appropriated for/to（被用于）
-
非法/不当用途
- 表示“擅用”“挪用”或“盗用”，强调未经许可的占有。
- 例：He appropriated company assets for personal use.（他挪用公司资产为己用）
词性变化与发音
- 原形：appropriate
- 发音：英 [əˈprəʊpriət] / 美 [əˈproʊpriət]
- 过去式/过去分词：appropriated
- 现在分词：appropriating
- 第三人称单数：appropriates
形容词形式
原形appropriate 作形容词时意为“适当的”“合适的”，与动词含义形成对比：
- 例：This dress is appropriate for the occasion.（这条裙子适合该场合）
使用场景与辨析
- 正向场景：涉及资源分配、资金拨款时，如政府或机构行为。
- 负向场景：强调非法占有或未经授权的使用，如挪用公款、盗用创意等。
- 注意：具体含义需通过上下文判断，如 appropriated funds 可能是合法拨款，也可能是非法挪用。
例句参考
- The hall is appropriated to silent reading.（该大厅专供阅读使用）
- She appropriated her colleague's ideas without permission.（她未经允许盗用了同事的创意）
如需进一步了解搭配或同义词（如 allocated、designated），可参考词典或学术资源。
别人正在浏览的英文单词...
not any morechauffeurlay downcounselordentureassesseefriskingpharmaceuticalsarranged forat the bottom ofbone scancelebrate withconditioned responsejunior collegelateral pressurelung cancerMichelin Guidesplash screencacimbocyclotherapydisimmuneelectrochondriaephemeraeflippantlyglucosonehandinessimmunoregulatorylaughablelengthwaysmesogeosyncline
