amuse oneself是什么意思，amuse oneself的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

“amuse oneself”是一个英语动词短语，意为“自娱自乐”，指通过独自参与某项活动来获得乐趣或消遣时间。该短语强调个体主动选择适合自身兴趣的方式，在缺乏外界互动的情况下保持愉悦状态。例如，一个人可能通过阅读、绘画或玩单人游戏来“amuse oneself”。

从语言学角度分析，“amuse”源自法语“amuser”，原意为“使分心”，后演变为“提供娱乐”；反身代词“oneself”则指向动作发出者自身，共同构成“自我消遣”的完整语义（来源：《牛津英语词典》）。在实际使用中，该短语常见于描述休闲场景，如“She amused herself by solving crossword puzzles during the flight”（来源：剑桥英语语料库）。

相关权威研究指出，这种自我娱乐行为与心理健康存在正向关联。根据《心理学前沿》期刊2023年发表的研究，定期进行自主选择的娱乐活动可提升多巴胺分泌水平，增强个体的情绪调节能力（来源：Frontiers in Psychology官网）。

网络扩展资料

“amuse oneself”是一个英语短语，表示“自娱自乐”或“自己找乐子”。以下是详细解释：

含义

• 核心意义：指在没有他人参与的情况下，通过某种活动让自己感到愉快或消磨时间。
• 情感色彩：中性偏积极，常用于描述独自进行的轻松消遣行为。
• 反身代词：必须搭配反身代词（oneself），如“amuse himself”“amuse myself”。

典型用法

1. 主动娱乐：通过主动选择的活动获得乐趣
   例句：She amused herself by painting in the garden.（她在花园画画自娱自乐）

2. 消磨无聊时间：在无事可做时寻找临时乐趣
   例句：The kids amused themselves with a deck of cards during the blackout.（停电时孩子们用一副纸牌打发时间）

3. 隐含对比：暗示外界环境单调，需自我创造乐趣
   例句：He had to amuse himself while waiting for the delayed flight.（航班延误时他只能自己找乐子）

近义词对比

注意事项

• 语法结构：必须带反身代词，不能说“amuse by reading”，而需说“amuse oneself by reading”。
• 适用场景：多用于口语和非正式写作，正式场合可用“engage in leisure activities”替代。

如果需要更深入的词源或文化背景分析，可以补充说明。

别人正在浏览的英文单词...

short hairbronzeregardmake a lifehistorical perspectiveduressoverexposurebanalitycirrusHewingparapetpromulgatingseaboardsynthesizingviolationschain link fencefreezing rainhigh velocityprofessional serviceradiation oncologyadventiveanthelminticbacteriolysiscarbamylfurapyrimidonegastroatoniaherzenbergiteiceboundidiotismintransigency