
英:/'ˈfeɪθləs/ 美:/'ˈfeɪθləs/
adj. 不忠实的;无信的;无宗教信仰的
We do not pass judgment on faithless people based on religious doctrine.
我们不对无宗教信仰的人士做任何基于宗教教义的评判。
The man who was faithless to his marriage finally chose to divorce.
这位对婚姻不忠的男子最终选择了离婚。
These faithless believers were strongly condemned by others.
这些对信仰不忠实的信徒受到了其他人的强烈谴责。
She decided to divorce her increasingly faithless and unreliable husband.
她决定要跟她那越来越不忠实也靠不住的丈夫离婚。
He is a faithless friend.
他是个不可靠的朋友。
Those foreigners are very faithless.
那些外国人很不可靠。
That would make them faithless electors.
这就会让他们成为失信选举人。
Honesty is successful, faithless is failure.
诚信就是成功,失信就是失败。
adj.|unfaithful/untrue;不忠实的;无信的;无宗教信仰的
"faithless"是形容词,主要包含两层含义:
一、缺乏忠诚或信任
指对组织、承诺或责任不履行义务的行为,例如政客违背竞选誓言(参考来源:牛津词典https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/)。在宗教语境中,可表示"无信仰的",如17世纪英国诗人约翰·弥尔顿在《失乐园》中描述背叛上帝的天使为"faithless spirits"。
二、情感关系中的背叛
特指爱情或婚姻中的不忠行为,例如:"她发现丈夫保存着与faithless恋人的信件"(参考来源:剑桥词典https://dictionary.cambridge.org/)。该用法在19世纪文学作品中最常见,反映社会对婚誓神圣性的重视。
在语言学演变中,该词从古英语"fæstnes"(坚定)衍生而来,16世纪后逐渐侧重"失信"含义。现代法律文书仍沿用其原始含义,如"faithless executor"指未按遗嘱行事的执行人(参考来源:布莱克法律词典)。
根据多个词典的解释,"faithless" 是形容词,核心含义为不忠实的、背信弃义的,具体解析如下:
核心含义
"She left her faithless husband after discovering his affair."
(她发现丈夫出轨后,离开了这个不忠的男人。)
延伸含义
如需更详细的例句或用法对比,可参考新东方在线词典或海词词典的例句库。
nonsignificantacetylsalicylicapneaappeasementasynchronychromatidsduttongeingeometrieshangsinitiatedketosteroidOrientalspretenseprovesPVDFsubverticaltitferbodily injurycame to lightfarm produceinduction heatingmassively parallelnumeric displayshortcut keychicaneergosecalinineGryllidaeholophotemercaptol