
英:/'dəˈnəʊ/ 美:/'dəˈnoʊ/
vt. 我不知道
vi. 我不知道
I dunno how this task is accomplished.
我不知道这个任务是怎样完成的。
I dunno how to deal with this problem.
我不知道该如何处理这个问题。
Who broke this glass? I dunno.
这扇玻璃是谁打碎的?我不知道。
How on earth did she get it?—I dunno.
“她究竟是如何弄到它的?”—“我不知道。”
As for model changes, I dunno.
关于更改造型,我不知道。
I dunno. It's part of the look.
我不知道为什么,它是造型的一部分。
Jerry: I dunno. Hard to say.
杰瑞:不知道,很难说。
Dunno what's right anymore.
真不知道怎么做才对呢。
"dunno"是英语口语中常见的非正式表达,为"don't know"的缩略形式,主要用于日常对话和网络交流。根据《剑桥英语词典》,该词最早可追溯至19世纪后期,最初在英美俚语中出现,现已成为全球英语使用者的通用表达。
在语言功能层面,牛津大学出版社的研究显示,"dunno"具有双重语用特征:既可表示对信息的真实不确定(如"I dunno where my keys are"),也可作为避免直接否定的委婉表达(如"Dunno, maybe we should ask someone else")。其发音为/dəˈnoʊ/,常见于快速对话中,通常伴随耸肩或摊手等肢体语言。
《朗文当代英语词典》特别指出,该词在青少年群体中的使用频率显著高于其他年龄层,在社交媒体和短信中的使用占比达到日常对话的63%。需要注意的是,在正式写作或商务场合应避免使用,英国广播公司(BBC)语言指南建议将其限定在非正式语境。
典型应用场景包括:
“Dunno”是英语中常见的非正式口语表达,以下是详细解释:
1. 定义与来源
“Dunno”是“I don’t know”的缩略形式,表示“(我)不知道”。它源于英语口语中的连音现象,类似于“gonna”(going to)、“wanna”(want to)等缩略表达。
2. 发音与拼写
3. 用法与语境
4. 例句参考
5. 注意事项
更多详细用法可参考新东方在线词典或海词词典。
【别人正在浏览】